Livin' On a High Wire - Bridgit Mendler , Adam Hicks перевод на немецкий

Livin' On a High Wire

This is the story on how we lived
The glory of what we did
It started when we were kids
With music up in our heads
She said

I've been out on the edge
Breathin' a little bit of fresh air
Big dreams, I took a chance
Held out for everything I've got here

I've been feeling this life's a circus
Hanging on without a fear

Livin' in a high wire
Runnin through a wildfire
You can't shake me, I'm not going nowhere
Walking on a tight road
No net, high hopes
Step back, I'm gonna make it over

Na na na na na na na na na
Livin' on a high wire
Na na na na na na na na na
Livin' on a high wire

This is the story on how we lived
The glory of what we did
It started when we were kids
With the music up in our heads
She said

Big top, turning around, no clowns
I'm running as I hit the ground
Front row, big show is sold out
So I'm ready for the crowd roar, let's go

I've been feeling this life's a circus
Hangin' on without a fear

Livin' in a high wire
Runnin' through a wildfire
You can't shake me, I'm not going nowhere
Walking on a tight road
No net, high hopes
Step back, I'm gonna make it over

Na na na na na na na na na
Livin' on a high wire
Na na na na na na na na na
Livin' on a high wire

When it comes to the beat
Seeing that the heads are moving
Move off your seat
Achievement is what we're really doing
Freedom of speech
I'm in it just to win it
I'm springin' and I can see it
In the end that you can be it
'Cause it's patience, it's statements
Famous greatness
Movin' til you make it through
And maybe you can make it too

Livin' on a high wire
You can't shake me, I'm not going nowhere
Walking on a tight road
No net, high hopes
Step back, I'm gonna make it over
Na na na na na na na na na
Livin on a high wire
Na na na na na na na na na
Livin' on a high wire yeah, yeah
On top, baby
We looking, we lookin, we lookin' down now
Livin' on a high wire

Leben auf dem Drahtseil

Das ist die Geschichte, wie wir lebten,
Der Ruhm dessen, was wir taten,
Es begann, als wir Kinder waren,
Mit Musik in unseren Köpfen,
Sie sagte,

Ich war draußen am Rande,
Atmete ein wenig frische Luft,
Große Träume, ich nutzte eine Chance,
Habe durchgehalten für alles, was ich hier habe,

Ich habe gefühlt, dass dieses Leben ein Zirkus ist,
Ich hänge dran, ohne Furcht,

Leben auf einem Drahtseil,
Rennen durch ein Lauffeuer,
Du kannst mich nicht abschütteln, ich gehe nirgendwohin,
Gehe auf einem schmalen Weg,
Kein Netz, große Hoffnungen,
Tritt zurück, ich werde es schaffen,

Na na na na na na na na na,
Leben auf dem Drahtseil,
Na na na na na na na na na,
Leben auf dem Drahtseil,

Das ist die Geschichte, wie wir lebten,
Der Ruhm dessen, was wir taten,
Es begann, als wir Kinder waren,
Mit der Musik in unseren Köpfen,
Sie sagte,

Großes Zelt, dreht sich, keine Clowns,
Ich renne, als ich den Boden berühre,
Erste Reihe, die große Show ist ausverkauft,
Also bin ich bereit für das Brüllen der Menge, los geht's,

Ich habe gefühlt, dass dieses Leben ein Zirkus ist,
Ich hänge dran, ohne Furcht,

Leben auf einem Drahtseil,
Rennen durch ein Lauffeuer,
Du kannst mich nicht abschütteln, ich gehe nirgendwohin,
Gehe auf einem schmalen Weg,
Kein Netz, große Hoffnungen,
Tritt zurück, ich werde es schaffen,

Na na na na na na na na na,
Leben auf dem Drahtseil,
Na na na na na na na na na,
Leben auf dem Drahtseil,

Wenn es um den Beat geht,
Sehen, dass sich die Köpfe bewegen,
Beweg dich von deinem Sitz,
Leistung ist das, was wir wirklich tun,
Redefreiheit,
Ich bin dabei, nur um zu gewinnen,
Ich sprinte und ich kann es sehen,
Am Ende, dass du es sein kannst,
Denn es ist Geduld, es sind Aussagen,
Berühmte Größe,
Beweg dich, bis du es schaffst,
Und vielleicht schaffst du es auch,

Leben auf einem Drahtseil,
Du kannst mich nicht abschütteln, ich gehe nirgendwohin,
Gehe auf einem schmalen Weg,
Kein Netz, große Hoffnungen,
Tritt zurück, ich werde es schaffen,
Na na na na na na na na na,
Leben auf dem Drahtseil,
Na na na na na na na na na,
Leben auf dem Drahtseil, yeah, yeah,
Ganz oben, Baby,
Wir schauen, wir schauen, wir schauen jetzt runter,
Leben auf einem Drahtseil,