Текст и перевод песни Adam Holmes - Monday Morning

Monday Morning

Well my heart starts beating baby so damn quick
Like a fever in my body and it makes me sick
You know I love you, we can be so good
Laying on a Monday morning I'll be feeling just the way I should

I am still aware that you need your space
When you do tell me darling I don't mind to wait
You know I love you despite your solitude
Laying on a Monday morning ill be feeling just the way I should

Well your longing to be lonesome but you need to be near
Don't you worry bout tomorrow you've got nothing to fear
You know I love you and this is something good
Laying on a Monday morning I'll be feeling just the way I should

All the long and lazy days and the cigarettes
I can see it your eyes from the day we met
That I would love and this is something good
Laying on a Monday morning I'll be feeling just the way I should

Well my heart starts beating baby so damn quick
Like a fever in my body and it makes me sick
You know I love you, we can be so good
Laying on a Monday morning I'll be feeling just the way I should

All the long and lazy days and the cigarettes
I can see it your eyes from the day we met
That I would love you and this is something good
Laying on a Monday morning I'll be feeling just the way I should

Wild woman and wine, you'll be on my mind
Till the rivers run dry
Till the day I die

Wild woman and wine, you'll be on my mind
Till the rivers run dry
Till the day I die

Wild woman and wine, you'll be on my mind
Till the rivers run dry
Till the day I die

Wild woman and wine, you'll be on my mind
Till the rivers run dry
Till the day I die

Понедельник Утро

Моё сердце бьётся так чертовски быстро, детка,
Как будто лихорадка в моём теле, и от этого мне тошно.
Ты знаешь, я люблю тебя, у нас всё может быть прекрасно.
Лежа в постели в понедельник утром, я буду чувствовать себя именно так, как надо.

Я всё ещё знаю, что тебе нужно своё пространство.
Когда ты говоришь мне об этом, любимая, я не против подождать.
Знаешь, я люблю тебя, несмотря на твоё желание побыть одной.
Лежа в постели в понедельник утром, я буду чувствовать себя именно так, как надо.

Ты хочешь побыть одна, но тебе нужно быть рядом.
Не беспокойся о завтрашнем дне, тебе нечего бояться.
Знаешь, я люблю тебя, и это прекрасно.
Лежа в постели в понедельник утром, я буду чувствовать себя именно так, как надо.

Все эти долгие и ленивые дни и сигареты…
Я увидел это в твоих глазах в тот день, когда мы встретились,
Что я буду любить тебя. И это прекрасно.
Лежа в постели в понедельник утром, я буду чувствовать себя именно так, как надо.

Моё сердце бьётся так чертовски быстро, детка,
Как будто лихорадка в моём теле, и от этого мне тошно.
Ты знаешь, я люблю тебя, у нас всё может быть прекрасно.
Лежа в постели в понедельник утром, я буду чувствовать себя именно так, как надо.

Все эти долгие и ленивые дни и сигареты…
Я увидел это в твоих глазах в тот день, когда мы встретились,
Что я буду любить тебя. И это прекрасно.
Лежа в постели в понедельник утром, я буду чувствовать себя именно так, как надо.

Дикая женщина и вино, ты будешь в моих мыслях,
Пока не высохнут реки,
До самой моей смерти.

Дикая женщина и вино, ты будешь в моих мыслях,
Пока не высохнут реки,
До самой моей смерти.

Дикая женщина и вино, ты будешь в моих мыслях,
Пока не высохнут реки,
До самой моей смерти.

Дикая женщина и вино, ты будешь в моих мыслях,
Пока не высохнут реки,
До самой моей смерти.