Текст и перевод песни Adam Jensen - New Bad Habit

New Bad Habit

I can feel the darkness around me
Hottie drives a little white Audi
I don't know how, but she found me
Yeah, she got my cell and my address
And she's the reaper in a black dress
Got myself in another mess

Blame it on the whiskey
She don't even miss me

She comin' in hot, she a bad bitch
Cuttin' my heart like a savage
Trade in my soul, she can have it
Let me introduce you to my new bad habit

I got a disease, yeah, I got an addiction
I'm down on my knees, truth is stranger than fiction
If the drugs don't kill me, then the loneliness will

I wanna breathe you in (breathe you in)
I wanna be your fool (be your fool)
I wanna be your drug
And I wanna lick your wounds

She comin' in hot, she a bad bitch
Cuttin' my heart like a savage
Trade in my soul, she can have it
Let me introduce you to my new bad habit

Nouvelle mauvaise habitude

Je peux sentir l'obscurité autour de moi
Une bombe roule dans une petite Audi blanche
Je ne sais pas comment, mais elle m'a trouvé
Ouais, elle a mon portable et mon adresse
Et elle est la faucheuse dans une robe noire
Je me suis retrouvé dans un nouveau pétrin

Accuse le whisky
Elle ne me manque même pas

Elle arrive en trombe, elle est une salope
Elle me tranche le cœur comme une sauvage
Je vends mon âme, elle peut l'avoir
Permets-moi de te présenter à ma nouvelle mauvaise habitude

J'ai une maladie, ouais, j'ai une dépendance
Je suis à genoux, la vérité est plus étrange que la fiction
Si les drogues ne me tuent pas, alors la solitude le fera

Je veux te respirer (te respirer)
Je veux être ton fou (être ton fou)
Je veux être ta drogue
Et je veux lécher tes blessures

Elle arrive en trombe, elle est une salope
Elle me tranche le cœur comme une sauvage
Je vends mon âme, elle peut l'avoir
Permets-moi de te présenter à ma nouvelle mauvaise habitude