Invisible - Adam Jensen перевод на русский

Invisible

Tried to show you lovin', but you showed me pain
Treat me like I'm nothin', like it's all a game
I know I'm dumb for thinkin' that I could have you
I know I'm stupid and just nothing but bad news
Take my pain and make it better
Wear me like a Scarlett leather
You don't see me

Pain is slowly creepin' up on me again
Hey, it's lonely season
Life is pitiful, I'm invisible
Shame on me for thinkin' we could ever be
Blame it on the drinkin'
Life is pitiful, I'm invisible

Living in a circus trapped inside a cage
Is it really worth it leadin' on the stage
I know I'm dumb for playin' here in the first place
I know I'm doomed for livin' with all my mistakes
Treat me like my love is taboo
Wear me like a faded tattoo

Pain is slowly creepin' up on me again
Hey, it's lonely season
Life is pitiful, I'm invisible
Shame on me for thinkin' we could ever be
Blame it on the drinkin'
Life is pitiful, I'm invisible
Life is pitiful, I'm invisible

(I'm letting go of the rope)
(I'm inside this black hole)
(I'm letting go, you're so cold)
(You won't see me, I'm a ghost)
(Life is pitiful, I'm invisible)

Невидимый

Я пытался дать тебе любовь, но ты ответила болью
Относилась ко мне, как к ничтожеству, словно это всё игра
Знаю, я глупец, что думал, будто ты моя
Знаю, я бестолковый и всего лишь дурные вести
Возьми мою боль и сделай её легче
Носи меня, как кожу алую
Ты не видишь меня

Боль снова медленно подкрадывается ко мне
Эй, это сезон одиночества
Жизнь жалка, я невидим
Позор мне за мысли, что мы могли быть вместе
Виню во всём выпивку
Жизнь жалка, я невидим

Живу в цирке, запертый в клетке
Стоит ли оно того, выходить на сцену
Знаю, я глупец, что вообще начал эту игру
Знаю, я обречён жить со всеми своими ошибками
Относись к моей любви, как к табу
Носи меня, как потускневшую татуировку

Боль снова медленно подкрадывается ко мне
Эй, это сезон одиночества
Жизнь жалка, я невидим
Позор мне за мысли, что мы могли быть вместе
Виню во всём выпивку
Жизнь жалка, я невидим
Жизнь жалка, я невидим

(Я отпускаю верёвку)
(Я внутри этой чёрной дыры)
(Я отпускаю, ты так холодна)
(Ты не увидишь меня, я призрак)
(Жизнь жалка, я невидим)