Текст и перевод песни Adam Jensen - Jekyll and Hyde
From
the
cradle
to
the
grave
Всю
жизнь
Trouble
always
finds
me
Беда
всегда
находит
меня
From
the
east
and
to
the
west
С
востока
и
на
запад
There's
a
beast
inside
me
Внутри
меня
зверь
Can't
escape
myself
if
I
wanted
to
Не
могу
убежать
от
себя,
если
бы
захотел
Someone's
in
my
head
and
I
don't
know
who
Кто-то
в
моей
голове,
и
я
не
знаю,
кто
It's
getting
hard
to
breathe
Становится
трудно
дышать
It's
getting
hard
становится
тяжело
The
red
blood
tried
Красная
кровь
пыталась
And
the
tears
had
been
cried
И
слезы
были
выплаканы
The
old
me
has
died
Старый
я
умер
Yeah,
I'm
Jekyll
and
Hyde
Да,
я
Джекил
и
Хайд.
The
noose
is
tied
Петля
привязана
And
I
swallowed
my
pride
И
я
проглотил
свою
гордость
I'm
broken
inside
я
сломлен
внутри
Yeah,
I'm
Jekyll
and
Hyde
Да,
я
Джекил
и
Хайд.
(Uh)
(Эм-м-м)
Night
and
day
Ночь
и
день
Black
and
white
Черное
и
белое
Finger
on
the
trigger
Палец
на
спусковом
крючке
Out
of
mind
Вне
ума
Out
of
sight
Вне
поля
зрения
Slowly
getting
sicker
Медленно
становится
хуже
I'm
a
slave
to
myself
Я
раб
самого
себя
In
a
quiet
room
В
тихой
комнате
I'm
a
sick
sad
man
я
больной
грустный
человек
Underneath
the
moon
Под
луной
It's
getting
hard
to
breathe
Становится
трудно
дышать
It's
getting
hard
становится
тяжело
The
red
blood
tried
Красная
кровь
пыталась
And
the
tears
had
been
cried
И
слезы
были
выплаканы
The
old
me
has
died
Старый
я
умер
Yeah,
I'm
Jekyll
and
Hyde
Да,
я
Джекил
и
Хайд.
The
noose
is
tied
Петля
привязана
And
I
swallowed
my
pride
И
я
проглотил
свою
гордость
I'm
broken
inside
я
сломлен
внутри
Yeah,
I'm
Jekyll
and
Hyde
Да,
я
Джекил
и
Хайд.
(Uh)
(Эм-м-м)
Swimming
in
night
sweats
Купание
в
ночном
поту
Covered
in
lies
Покрытый
ложью
Feeling
the
weight
Чувство
веса
I'll
never
survive
я
никогда
не
выживу
Whatcha
gonna
do
when
the
rapture
comes?
Что
ты
будешь
делать,
когда
придет
восторг?
Where
you
gonna
run
to?
Куда
ты
собираешься
бежать?
The
red
blood
tried
Красная
кровь
пыталась
And
the
tears
had
been
cried
И
слезы
были
выплаканы
The
old
me
has
died
Старый
я
умер
Yeah,
I'm
Jekyll
and
Hyde
Да,
я
Джекил
и
Хайд.
The
noose
is
tied
Петля
привязана
And
I
swallowed
my
pride
И
я
проглотил
свою
гордость
I'm
broken
inside
я
сломлен
внутри
Yeah,
I'm
Jekyll
and
Hyde
Да,
я
Джекил
и
Хайд.
(Uh)
(Эм-м-м)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.