Текст и перевод песни Adam Jensen - Still Hanging On

Still Hanging On

Living while I'm young
And brawling while I'm strong
Done my shit, we're dying but I'm,
Still hanging on
Still hanging on
Still hanging on

Get up boy
There's gotta be something more
Waking up drunk on the kitchen floor
Fix your face, hide your shame from the light
Brace yourself, there's no end in sight

Oh no, oh, oh

Living while I'm young
And brawling while I'm strong
Done my shit, we're dying but I'm,
Still hanging on
Smoking til its gone
And drink until the dawn
Done my shit we're crying but I'm,
Still hanging on
Still hanging on
Still hanging on

Get up boy
Clench your tired fist
Spark that blunt, and take one more hit
Freeze the fame
Breathe it in nice and slow
Plenty of years for you to go

Oh no, oh, oh

Living while I'm young
And brawling while I'm strong
Done my shit we're dying but I'm,
Still hanging on
Smoking until its gone
And drink until the dawn
Done my shit we're crying but I'm,
Still hanging on
Still hanging on
Still hanging

Oh-woah
Oh-oh-oh

I have a clouded head
Can't forget what she said
I am a burning man

Dying while I'm young
Living while I'm young
And brawling while I'm strong
Done my shit we're dying but I'm,
Still hanging on
Smoking til it's gone
And drink until the dawn
Done my shit we're crying but I'm
Still hanging on
Still hanging on
Still hanging on
Still hanging on

Всё ещё держусь

Живу, пока молод,
И дерусь, пока силён.
Делал своё дело, мы все умираем, но я
Всё ещё держусь.
Всё ещё держусь.
Всё ещё держусь.

Вставай, парень,
Должно быть что-то ещё.
Просыпаешься пьяным на полу в кухне,
Приведи себя в порядок, спрячь свой стыд от света,
Соберись, этому не видно конца.

О, нет, о, о

Живу, пока молод,
И дерусь, пока силён.
Делал своё дело, мы все умираем, но я
Всё ещё держусь.
Курю, пока не кончится,
И пью до рассвета.
Делал своё дело, мы все плачем, но я
Всё ещё держусь.
Всё ещё держусь.
Всё ещё держусь.

Вставай, парень,
Сожми свой уставший кулак,
Закури этот косяк и сделай ещё одну затяжку,
Останови мгновение,
Вдохни это медленно,
У тебя ещё много лет впереди.

О, нет, о, о

Живу, пока молод,
И дерусь, пока силён.
Делал своё дело, мы все умираем, но я
Всё ещё держусь.
Курю, пока не кончится,
И пью до рассвета.
Делал своё дело, мы все плачем, но я
Всё ещё держусь.
Всё ещё держусь.
Всё ещё держусь.

О-о-о
О-о-о-о

У меня в голове туман,
Не могу забыть, что она сказала.
Я – горящий человек.

Умираю, пока молод,
Живу, пока молод,
И дерусь, пока силён.
Делал своё дело, мы все умираем, но я
Всё ещё держусь.
Курю, пока не кончится,
И пью до рассвета.
Делал своё дело, мы все плачем, но я
Всё ещё держусь.
Всё ещё держусь.
Всё ещё держусь.
Всё ещё держусь.