Текст и перевод песни Adam Kanyama feat. Cherrie - Jag mot världen (feat Cherrie)

Jag mot världen (feat Cherrie)

Hela tiden tvivlar jag på om det kommer gå,
Musiken kommer släppas men kommer den att slå?
Jag minns det som igår det började med Tupac
Som gav mig viljan att berätta vad jag såg på my block.
Sedan tidig ålder har jag inte sagt så mycket,
Lät dem köra över mig och gjorde som dem tyckte,
Livet miste syfte, dagarna gick långsamt,
När jag tänker är det mycket som jag ångrat.
Men när jag greppa micken tänkte allihopa shit len,
Dem överraskades för att jag plötsligt tappa micklen,
Ställde mig i mitten och vänner som jag höll kära,
Dem visa sig vara djävulen i annan förklädnad.
För dem ville bara softa när vår vänskap skulle kosta väldigt ofta
Tills dem lämna när vädret började åska.
Drömmer om en himmel för det känns som ett hell
Och när jag inte haft någon har jag alltid haft mig själv.
"När jag inte haft någon har jag alltid haft mig själv,
Det är jag mot världen", (jag mot världen, jag mot världen).
Dem frågar vad jag vill vad ser det ut som?
Berätta om hur jag har levt i södra sidan Stockholm.
Kastat min floz, på sattla och booz,
Säger hej till Amou när jag går på vägen framåt
Och jag kan något unikt säga känslor på beats.
Hazzla henne si och akta mig för majen e mys.
Dem vill skaffa ett skäl att se mig ta farväl,
Jag är redo att behöva börja svinga mitt svärd, jag svär.
Ger mig snea blickar när jag går igenom Zenta.
Har du något att, säg det nu och sluta vänta.
Bennim är den enda som det ingen vågar
Och lovar att jag säger något när aina är och frågar.
Mamma fällde tårar när jag fkade up.
Jag har varit på botten så den enda vägen e upp.
När det börjar bli kutmutt
Och hjälp inte finns så är det mig själv som jag vänder mig till.
"När jag inte haft någon har jag alltid haft mig själv,
Det är jag mot världen", (jag mot världen, jag mot världen).
Dag in och dag ut,
Fanns ingen väg ut,
Duckade blåljus det var största fokus.
Fastnade i träsket failade testen,
Tog hand om mig själv
Och spotta på resten.
Spottade så mycket att jag nästa tappa lusten,
övervägde om man skulle sluta andas luften
För kusten var inte klar man glömde vad man var värd,
Nu är jag en på miljonen det är därför som jag är här svär.
Fk och hänga läppen, vänta på gudomligt tecken.
Om jag har någonting att göra så gör jag det på direkten,
Det räcker om ett skitsnack om något som inte e sant.
Perfekt är inte livet, alla mäniskor dem felar.
Spela min musik om du finner den bra,
Jag vill inget annat än att du ska känna behag.
Ärligt talat vill jag inte längre vara ensamma,
Det är däför jag delar med mig av den härra känslan.

Я против мира (feat. Cherrie)

Всё время сомневаюсь, получится ли,
Музыка выйдет, но станет ли хитом?
Помню, как вчера, всё началось с Тупака,
Который дал мне желание рассказать, что я видел в своём районе.
С ранних лет я мало говорил,
Позволял им помыкать мной и делал, как они хотели,
Жизнь потеряла смысл, дни тянулись медленно,
Многое я бы сейчас сделал по-другому.
Но когда я взял микрофон, все подумали: "Чёрт возьми!",
Они удивились, потому что я вдруг начал читать рэп,
Встал в центр, и друзья, которых я любил,
Оказались дьяволами в другой обёртке.
Ведь они просто хотели расслабляться, пока наша дружба стоила очень дорого,
Пока они не ушли, когда началась гроза.
Мечтаю о небесах, потому что здесь как в аду,
И когда у меня никого не было, у меня всегда был я сам.
"Когда у меня никого не было, у меня всегда был я сам,
Это я против мира", (я против мира, я против мира).
Они спрашивают, чего я хочу, как думаешь, чего?
Рассказать о том, как я жил на южной стороне Стокгольма.
Тратил деньги на травку и выпивку,
Приветствую Аму, когда иду вперёд,
И я могу делать нечто уникальное — передавать чувства через биты.
Забочусь о ней и остерегаюсь полиции — это непросто.
Они хотят найти повод, чтобы увидеть мой конец,
Я готов, если придётся, начать размахивать мечом, клянусь.
Бросают косые взгляды, когда я прохожу через Зенту.
Если есть что сказать, скажи сейчас и не жди.
Бенним — единственный, кого никто не смеет трогать,
И обещаю, что я скажу что-нибудь, когда полиция будет спрашивать.
Мама плакала, когда я облажался.
Я был на дне, так что единственный путь — наверх.
Когда начинается заварушка,
И помощи нет, то обращаюсь к себе.
"Когда у меня никого не было, у меня всегда был я сам,
Это я против мира", (я против мира, я против мира).
День за днём,
Не было выхода,
Уклонялся от мигалок, это было главным.
Застрял в болоте, провалил тесты,
Заботился о себе
И плевал на остальных.
Плевал так много, что почти потерял желание,
Думал, не перестать ли дышать,
Потому что путь был не ясен, я забыл, чего стою,
Теперь я один на миллион, вот почему я здесь, клянусь.
Надоело ныть, ждать божественных знаков.
Если мне нужно что-то сделать, я делаю это сразу,
Достаточно одной лжи о том, чего не было.
Жизнь не идеальна, все люди ошибаются.
Включай мою музыку, если она тебе нравится,
Я не хочу ничего, кроме того, чтобы тебе было приятно.
Честно говоря, я больше не хочу быть один,
Поэтому я делюсь с тобой этим чувством.