Goodbye - Adam Karch перевод на русский

Goodbye

The sky's kinda purple
And the stars start fallin'
Old friends don't fade away
They just stop callin'
And I guess you're leavin' too
So why not stop stallin' and say goodbye

The leaves are shivering
And the trees are silhouettes
I'm swaying to your voice
Dancing to regrets
Reminiscing 'bout the first day we met
But let's just say goodbye

Now you bow your head
Say relationships all end
And the moon is consoling me
Like a precious friend
But a cloud interrupts
And the scene is dark
And we say goodbye

Goodbye baby, goodbye baby, yeah yeah

The moon appears again
But now you've turned away
So the spotlight is on me
There's no reason to stay
Another night is fading to gray
Maybe just one more try

Now you bow your head
Say relationships all end
And the moon is consoling me
Like a precious friend
But a cloud interrupts
And the scene is dark

And we say goodbye
Goodbye baby, yeah
Goodbye baby, yeah yeah yeah
Yeah, but a cloud interrupts
And the scene is dark
And we say goodbye

Say goodbye, say goodbye, yeah yeah

Прощай

Небо какое-то фиолетовое
И звёзды начинают падать
Старые друзья не исчезают
Они просто перестают звонить
И, похоже, ты тоже уходишь
Так почему бы не перестать медлить и не попрощаться

Листья дрожат
И деревья превратились в силуэты
Я покачиваюсь в такт твоему голосу
Танцую под сожаления
Вспоминая первый день нашей встречи
Но давай просто попрощаемся

Теперь ты склоняешь голову
Говоришь, что все отношения заканчиваются
И луна утешает меня
Как дорогой друг
Но набегает облако
И вокруг становится темно
И мы прощаемся

Прощай, детка, прощай, детка, да, да

Снова появляется луна
Но теперь ты отвернулась
И свет прожектора направлен на меня
Нет причин оставаться
Еще одна ночь становится серой
Может, попробуем еще один раз

Теперь ты склоняешь голову
Говоришь, что все отношения заканчиваются
И луна утешает меня
Как дорогой друг
Но набегает облако
И вокруг становится темно

И мы прощаемся
Прощай, детка, да
Прощай, детка, да, да, да
Да, но набегает облако
И вокруг становится темно
И мы прощаемся

Скажи прощай, скажи прощай, да, да