Текст и перевод песни Adam Lambert - If I Had You

So I got my boots on, got the right 'mount of leather
And I'm doing me up with a black color liner
And I'm workin' my strut but I know it don't matter
All we need in this world is some love

There's a thin line 'tween the dark side
And the light side, baby, tonight
It's a struggle, gotta rumble tryin' to find it

But if I had you
That would be the only thing I'd ever need
Yeah, if I had you
Then money, fame and fortune never could compete

If I had you
Life would be a party it'd be ecstasy
Yeah, if I had you
Y-y-y-y-you, y-y-y-y-y-you
Y-y-y-y-you
If I had you

From New York to LA getting high rock 'n' rollin
Get a room trash it up 'til it's ten in the morning
Girls, in stripper heels, boys, rollin' in Maseratis
What they need in this world is some love

There's a thin line 'tween a wild time
And a flat line, baby, tonight
It's a struggle gotta rumble tryin' to find it

But if I had you
That would be the only thing I'd ever need
Yeah, if I had you
Then money, fame and fortune never could compete

If I had you
Life would be a party it'd be ecstasy
Yeah, if I had you
Y-y-y-y-you, y-y-y-y-y-you (You)
Y-y-y-y-you
If I had

The flashing of the lights
It might feel so good
But I've got you stuck on my mind, yeah
The flashing on the stage
It might get me high
But it don't mean a thing tonight

That would be the only thing I'd ever need
Yeah, if I had you
The money, fame and fortune never could compete

If I had you
Life would be a party it'd be ecstasy
Yeah, if I had you
You, y-y-y-y-you, y-y-y-y-y-you
You, y-y-y-y-you

If I had you
That would be the only thing I ever need
Yeah, if I had you
Then money, fame and fortune never could compete
(Never could compete with you)

If I had you
Life would be a party it'd be ecstasy (Be ecstasy with you)
Yeah, if I had you
You, y-y-y-y-you, y-y-y-y-y-you
You, y-y-y-y-you
If I had you

Так что я надел ботинки, подобрал подходящую кожаную гору.
И я делаю это с помощью черной подводки.
И я стараюсь изо всех сил, но знаю, что это не имеет значения.
Все, что нам нужно в этом мире-немного любви.

Между темной стороной есть тонкая грань
И светлая сторона, детка, этой ночью.
Это борьба, я должен грохотать, пытаясь найти ее.

Но если бы у меня был ты ...
Это было бы единственное, что мне нужно.
Да, если бы у меня был ты ...
Тогда деньги, слава и удача не могли соперничать.

Если бы у меня был ты ...
Жизнь была бы вечеринкой это был бы экстаз
Да, если бы у меня был ты ...
Т-т-т-т-ты, т-т-т-т-ты.
Т-т-т-ты ...
Если бы у меня был ты ...

От Нью-Йорка до Лос-Анджелеса кайфуем от рок-н-ролла
Сними комнату, помой ее до десяти утра.
Девочки на каблуках для стриптиза, мальчики катаются в "Мазерати".
Все, что им нужно в этом мире-немного любви.

Есть тонкая грань между диким временем
И ровная линия, детка, сегодня вечером.
Это борьба, я должен грохотать, пытаясь найти ее.

Но если бы у меня был ты ...
Это было бы единственное, что мне нужно.
Да, если бы у меня был ты ...
Тогда деньги, слава и удача не могли соперничать.

Если бы у меня был ты ...
Жизнь была бы вечеринкой это был бы экстаз
Да, если бы у меня был ты ...
Т-т-т-т-ты, т-т-т-т-ты (ты)
Т-т-т-ты ...
Если бы я ...

Вспышки огней ...
Это может быть так приятно
Но ты не выходишь у меня из головы, да
Вспышка на сцене
Это может поднять мне настроение.
Но сегодня это ничего не значит.

Это было бы единственное, что мне нужно.
Да, если бы у меня был ты ...
Деньги, слава и богатство никогда не могли соперничать.

Если бы у меня был ты ...
Жизнь была бы вечеринкой это был бы экстаз
Да, если бы у меня был ты ...
Ты, т-т-т-т-ты, т-т-т-т-ты.
Ты, т-т-т-ты ...

Если бы у меня был ты ...
Это единственное, что мне нужно.
Да, если бы у меня был ты ...
Тогда деньги, слава и удача не могли соперничать.
(Никогда не мог соперничать с тобой)

Если бы у меня был ты ...
Жизнь была бы вечеринкой, это был бы экстаз (быть экстазом с тобой).
Да, если бы у меня был ты ...
Ты, т-т-т-т-ты, т-т-т-т-ты.
Ты, т-т-т-ты ...
Если бы у меня был ты ...