Текст и перевод песни Adam Lambert - If I Had You

If I Had You

So I got my boots on, got the right 'mount of leather
And I'm doing me up with a black color liner
And I'm workin' my strut but I know it don't matter
All we need in this world is some love

There's a thin line 'tween the dark side
And the light side, baby, tonight
It's a struggle, gotta rumble tryin' to find it

But if I had you
That would be the only thing I'd ever need
Yeah, if I had you
Then money, fame and fortune never could compete

If I had you
Life would be a party it'd be ecstasy
Yeah, if I had you
Y-y-y-y-you, y-y-y-y-y-you
Y-y-y-y-you
If I had you

From New York to LA getting high rock 'n' rollin
Get a room trash it up 'til it's ten in the morning
Girls, in stripper heels, boys, rollin' in Maseratis
What they need in this world is some love

There's a thin line 'tween a wild time
And a flat line, baby, tonight
It's a struggle gotta rumble tryin' to find it

But if I had you
That would be the only thing I'd ever need
Yeah, if I had you
Then money, fame and fortune never could compete

If I had you
Life would be a party it'd be ecstasy
Yeah, if I had you
Y-y-y-y-you, y-y-y-y-y-you (You)
Y-y-y-y-you
If I had

The flashing of the lights
It might feel so good
But I've got you stuck on my mind, yeah
The flashing on the stage
It might get me high
But it don't mean a thing tonight

That would be the only thing I'd ever need
Yeah, if I had you
The money, fame and fortune never could compete

If I had you
Life would be a party it'd be ecstasy
Yeah, if I had you
You, y-y-y-y-you, y-y-y-y-y-you
You, y-y-y-y-you

If I had you
That would be the only thing I ever need
Yeah, if I had you
Then money, fame and fortune never could compete
(Never could compete with you)

If I had you
Life would be a party it'd be ecstasy (Be ecstasy with you)
Yeah, if I had you
You, y-y-y-y-you, y-y-y-y-y-you
You, y-y-y-y-you
If I had you

Если бы ты была моей

Вот я надел ботинки, как раз нужное количество кожи
И крашусь черной подводкой
И я работаю над своей походкой, но знаю, что это не имеет значения
Все, что нам нужно в этом мире, это немного любви

Есть тонкая грань между темной стороной
И светлой стороной, детка, сегодня вечером
Это борьба, нужно сражаться, пытаясь найти ее

Но если бы ты была моей
Это было бы единственное, что мне когда-либо понадобится
Да, если бы ты была моей
Тогда деньги, слава и богатство никогда не смогли бы сравниться

Если бы ты была моей
Жизнь была бы вечеринкой, это был бы экстаз
Да, если бы ты была моей
Т-т-т-т-ты, т-т-т-т-т-ты
Т-т-т-т-ты
Если бы ты была моей

От Нью-Йорка до Лос-Анджелеса, кайфую, играю рок-н-ролл
Снимаю номер, разношу его вдребезги до десяти утра
Девушки на стриперских каблуках, парни разъезжают на Мазерати
Что им нужно в этом мире, так это немного любви

Есть тонкая грань между диким временем
И прямой линией, детка, сегодня вечером
Это борьба, нужно сражаться, пытаясь найти ее

Но если бы ты была моей
Это было бы единственное, что мне когда-либо понадобится
Да, если бы ты была моей
Тогда деньги, слава и богатство никогда не смогли бы сравниться

Если бы ты была моей
Жизнь была бы вечеринкой, это был бы экстаз
Да, если бы ты была моей
Т-т-т-т-ты, т-т-т-т-т-ты (Ты)
Т-т-т-т-ты
Если бы

Мерцание огней
Может быть, это так приятно
Но ты застряла у меня в голове, да
Вспышки на сцене
Может быть, это меня заводит
Но это ничего не значит сегодня вечером

Это было бы единственное, что мне когда-либо понадобится
Да, если бы ты была моей
Деньги, слава и богатство никогда не смогли бы сравниться

Если бы ты была моей
Жизнь была бы вечеринкой, это был бы экстаз
Да, если бы ты была моей
Ты, т-т-т-т-ты, т-т-т-т-т-ты
Ты, т-т-т-т-ты

Если бы ты была моей
Это было бы единственное, что мне когда-либо понадобится
Да, если бы ты была моей
Тогда деньги, слава и богатство никогда не смогли бы сравниться
(Никогда не смогли бы сравниться с тобой)

Если бы ты была моей
Жизнь была бы вечеринкой, это был бы экстаз (Экстаз с тобой)
Да, если бы ты была моей
Ты, т-т-т-т-ты, т-т-т-т-т-ты
Ты, т-т-т-т-ты
Если бы ты была моей