Текст и перевод песни Adam Lambert - The Light

The Light

Свет

I'm the rush of a bleeding heart

Я - порыв истекающего кровью сердца,

I'm the bruise of a rough start

Я - синяк от неудачного начала,

I'm the dust that ignites the spark

Я - пыль, которая воспламеняет искру,

Oh, man, I was dark

Боже, как же я был во тьме.

They say that I'm blue like the night sky

Говорят, что я голубой, как ночное небо,

That I'm too weird to live, too rare to die

Что я слишком странный, чтобы жить, слишком редкий, чтобы умереть.

I tried to blow my mind a million times

Я миллион раз пытался потерять рассудок,

But I got a light

Но я увидел свет,

And it's burning still

И он все еще горит,

And it's burning still

И он все еще горит,

Yeah, it's burning still

Да, он все еще горит,

And it's burning

И он горит.

I am the light

Я - свет,

I am the light

Я - свет,

The light, the light, the light, the light, the light

Свет, свет, свет, свет, свет.

I am the fire and you are the rain

Я огонь, а ты - дождь,

Washing me out, you drown my flame

Смываешь меня, ты гасишь мое пламя.

I am the fire and you are the rain

Я огонь, а ты - дождь,

Washing me out

Смываешь меня.

I am the fire, and you are the rain

Я огонь, а ты - дождь,

Washing me out, you drown my flame

Смываешь меня, ты гасишь мое пламя.

I am the fire, and you are the rain

Я огонь, а ты - дождь,

Washing me out

Смываешь меня.

I'm a prisoner on the run

Я - беглый заключенный,

I am the moon that reflects the sun

Я - луна, которая отражает солнце,

I am unbeaten and I am unwon

Я непобедим и меня нельзя завоевать.

Oh, man, I was alone

Боже, как же я был одинок.

They say that I knew that I'm never green

Говорят, что я знал, что никогда не буду зеленым,

That I will rage against the machine

Что я буду бунтовать против системы.

I am never something in between

Я никогда не буду чем-то средним,

But I got a light

Но я увидел свет,

And it's burning still

И он все еще горит,

And it's burning still

И он все еще горит,

Yeah, it's burning still

Да, он все еще горит,

And it's burning

И он горит.

I am the light

Я - свет,

I am the light

Я - свет,

The light, the light, the light, the light, the light

Свет, свет, свет, свет, свет.

I am the fire and you are the rain

Я огонь, а ты - дождь,

Washing me out, you drown my flame

Смываешь меня, ты гасишь мое пламя.

I am the fire and you are the rain

Я огонь, а ты - дождь,

Washing me failure

Смываешь меня, (допуская) провал.

I am the fire and you are the rain

Я огонь, а ты - дождь,

Washing me out, you drown my flame

Смываешь меня, ты гасишь мое пламя.

I am the fire and you are the rain

Я огонь, а ты - дождь,

(And it's burning) washing me out

(И он горит) смываешь меня.

I am the fire

Я огонь,

I am the light, the light, the light, the light, the light, the light

Я - свет, свет, свет, свет, свет, свет.

Оцените перевод

Авторы: AMBER TIFFANY, EKLOW LINUS JOHAN

Альбом

The Original High (Deluxe Version)

дата релиза

12-06-2015

1 Lucy
2 Another Lonely Night
3 Ghost Town
4 The Original High
5 Underground
6 There I Said It
7 Evil In the Night
8 Things I Didn't Say
9 The Light
10 Heavy Fire
11 After Hours - Bonus Track
12 Shame - Bonus Track
13 These Boys - Bonus Track
14 Rumors

Еще альбомы