Текст и перевод песни Adam Levine - Hob 10 Take Me to the River in G Minor

Hob 10 Take Me to the River in G Minor

Хоб 10 Унеси Меня К Реке Ля Минор

Pag-ibig

Любовь.

Gumaganda ang paligid

Мир вокруг прекраснее,

Kung bawat tao

Когда каждый человек

Ay puno ng pag-ibig

Наполнен любовью.

Napapawi ang pighati

Печали уходят,

Masilayan lang ang iyong ngiti

Стоит только увидеть твою улыбку.

O kay gandang isipin

Как чудесно представить

Ang isang mundong puno ng pag-ibig

Мир, полный любви.

Oh, oh, oh

О-о-о,

Oh, oh, oh

О-о-о,

Oh, oh, ohhhh

О-о-о-о,

Parang isang bulaklak

Словно цветок,

Na ka'y ganda

Такой же прекрасный,

Na inabot mo

Ты даришь

Sa iyong sinisinta

Той, которую любишь.

Ang iyong nilaan na pagmamahal

Любовь, которую ты даришь,

Ang dulot nito ay tunay na ligaya

Приносит истинное счастье.

Pag-ibig na ang susi

Любовь – вот ключ,

Nararapat lang ibahagi

Которым нужно делиться.

Gumaganda ang paligid

Мир вокруг прекраснее,

Kung bawat tao

Когда каждый человек

Ay puno ng pag-ibig

Наполнен любовью.

Napapawi ang pighati

Печали уходят,

Masilayan lang ang iyong ngiti

Стоит только увидеть твою улыбку.

O kay gandang isipin

Как чудесно представить

Ang isang mundong puno ng pag-ibig

Мир, полный любви.

Oh, oh, oh

О-о-о,

Isang mundong puno ng pag-ibig

Мир, полный любви.

Oh, oh, oh

О-о-о,

Isang mundong puno ng pag-ibig

Мир, полный любви.

Oh, oh, oh

О-о-о,

Isang mundong puno ng pag-ibig

Мир, полный любви.

Oh, oh, oh

О-о-о,

Ang isang mundong puno ng pag-ibig

Мир, полный любви.

Оцените перевод

Авторы: Roger Larocque

Альбом

House of Blues

дата релиза

02-05-2012

1 Hob 1 Prairie Hawk Blues in E
2 Hob 2 Georgie Peach Shuffle in D
3 Hob 3 Jump Blues in a
4 Hob 4 2 Dog Bues in G
5 Hob 5 Howling At the Moon in C
6 Hob 6 Liquid Sky in C Minor
7 Hob 7 John Lee Blues in E
8 Hob 8 Swamp Foot Blues in G
9 Hob 9 Nashville in E
10 Hob 10 Take Me to the River in G Minor
11 Hob 11 Bad Johnny Blues in a
12 Hob 12 Midnight Blues in F

Еще альбомы