Adam Martin - Monster - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Adam Martin - Monster




Monster
Monstre
You're a monster dipped in gold
Tu es un monstre baigné d'or
Sitting on your throne
Assis sur ton trône
Deceiving's all you know
Tromper est tout ce que tu sais
You should run away
Tu devrais t'enfuir
I gave you all my trust
Je t'ai donné toute ma confiance
The things you do for love
Les choses que tu fais par amour
Nothing was real about us
Rien n'était réel entre nous
I guess nothing was real about us
Je suppose que rien n'était réel entre nous
Yeah, you sewed me dreams and you gave me hope
Ouais, tu m'as cousu des rêves et tu m'as donné de l'espoir
You acted high but you set me low
Tu as fait semblant d'être haut, mais tu m'as mis bas
And it's easy to forget sometimes that you'll never know
Et c'est facile d'oublier parfois que tu ne sauras jamais
Until you're missing me, missing me, missing me
Jusqu'à ce que tu me manques, me manques, me manques
So are you missing something?
Alors est-ce que quelque chose te manque ?
Are you missing?
Est-ce que tu manques ?
Are you missing something?
Est-ce que quelque chose te manque ?
Am I missing you?
Est-ce que je te manque ?
Are we missing something?
Est-ce que quelque chose nous manque ?
So go away and lay on your own
Alors va-t'en et couche-toi tout seul
But you know
Mais tu sais
You're a monster dipped in gold
Tu es un monstre baigné d'or
Sitting on your throne
Assis sur ton trône
Deceiving's all you know
Tromper est tout ce que tu sais
You should run away
Tu devrais t'enfuir
I gave you all my trust
Je t'ai donné toute ma confiance
The things you do for love
Les choses que tu fais par amour
Nothing was real about us
Rien n'était réel entre nous
I guess nothing was real about us
Je suppose que rien n'était réel entre nous
Yeah, you sewed me dreams and you gave me hope
Ouais, tu m'as cousu des rêves et tu m'as donné de l'espoir
You acted high but you set me low
Tu as fait semblant d'être haut, mais tu m'as mis bas
And it's easy to forget sometimes that you'll never know
Et c'est facile d'oublier parfois que tu ne sauras jamais
Until you're missing me, missing me, missing me
Jusqu'à ce que tu me manques, me manques, me manques
So are you missing something?
Alors est-ce que quelque chose te manque ?
Are you missing?
Est-ce que tu manques ?
Are you missing something?
Est-ce que quelque chose te manque ?
Am I missing you?
Est-ce que je te manque ?
Are we missing something?
Est-ce que quelque chose nous manque ?
So go away and lay on your own
Alors va-t'en et couche-toi tout seul
But you know
Mais tu sais
(Monster dipped in gold)
(Monstre baigné d'or)
(Monster dipped in gold)
(Monstre baigné d'or)
(Monster dipped in gold)
(Monstre baigné d'or)
(Monster)
(Monstre)
I wanna know your side
Je veux connaître ton côté
I wanna know your fear
Je veux connaître ta peur
When you're at his side
Quand tu es à ses côtés
Are you losing sleep?
Est-ce que tu perds le sommeil ?
I wanna know your mind
Je veux connaître ton esprit
And know it goes on and on,
Et savoir qu'il continue, encore et encore,
And on and on, and on and on, and on and on
Et encore et encore, et encore et encore, et encore et encore
So are you missing something?
Alors est-ce que quelque chose te manque ?
Are you missing?
Est-ce que tu manques ?
Are you missing something?
Est-ce que quelque chose te manque ?
Am I missing you?
Est-ce que je te manque ?
Are we missing something?
Est-ce que quelque chose nous manque ?
So go away and lay on your own
Alors va-t'en et couche-toi tout seul
But you know
Mais tu sais
So are you missing something?
Alors est-ce que quelque chose te manque ?
Are you missing?
Est-ce que tu manques ?
Are you missing something?
Est-ce que quelque chose te manque ?
Am I missing you?
Est-ce que je te manque ?
Are we missing something?
Est-ce que quelque chose nous manque ?
So go away and lay on your own
Alors va-t'en et couche-toi tout seul
But you know
Mais tu sais
(Monster dipped in gold)
(Monstre baigné d'or)
(Monster dipped in gold)
(Monstre baigné d'or)
(Monster dipped in gold)
(Monstre baigné d'or)





Авторы: Kurtis Deshaun Williams, Theodoulos Pavlos Doukanaris, Adam Gregory Martin, Lionel Towers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.