Текст и перевод песни Adam Melchor - STICK IT OUT

STICK IT OUT

When it's lunch for me
It's dinnertime for her
When I go to sleep
She hears the early morning birds
Even when she cannot speak, still feel like I'm hers
Every day our love repeats and it still feels like the first

Never skip a beat
Never getting bored
When we forget every story we have told before
Oh, it's such a mighty feat that goldfish remembers more
But every day my love repeats and that's what I'm good for

Time is gone in an instant
When we dance with the distance
I know we can stick it out
When the sun's out, it glistens
When it's cloudy, we listen
I know we can stick it out
I know we can stick it out

I wanna speak her language
I wanna read her mind
And if her voice grew silent, I would learn to make the signs
Even when we're fading, she's the one I recognise
'Cause even if our love repeats, it feels like the first time
Every day our love repeats and it feels like the first time

Every day our love repeats and it feels like the first time

ПРОДЕРЖАТЬСЯ

Когда у меня обед
У неё уже ужин
Когда я ложусь спать
Она слышит ранних птиц
Даже когда она не может говорить, я чувствую, что она моя
Каждый день наша любовь повторяется, и это всё ещё как в первый раз

Никогда не пропускаем ни секунды
Никогда не скучаем
Даже когда мы забываем все истории, что рассказывали
О, это такой подвиг, что даже золотая рыбка помнит больше
Но каждый день моя любовь повторяется, и для этого я и создан

Время летит незаметно
Когда мы танцуем на расстоянии
Я знаю, мы сможем продержаться
Когда светит солнце, оно сверкает
Когда пасмурно, мы слушаем
Я знаю, мы сможем продержаться
Я знаю, мы сможем продержаться

Я хочу говорить на её языке
Я хочу читать её мысли
И если её голос утихнет, я научусь понимать её знаки
Даже когда мы угасаем, она та, кого я узнаю
Потому что даже если наша любовь повторяется, это как в первый раз
Каждый день наша любовь повторяется, и это как в первый раз

Каждый день наша любовь повторяется, и это как в первый раз