Pride - Adam Metropolis перевод на немецкий

Pride

Peter got out of the boat
Walked on the windy water
Deep and black and cold and nowhere
And then he started to descend
Screaming out to his savior
For a baptism

Oh Jesus Jesus
Save my soul
I'm bout to drown you got to help me
Oh take me take me
Take me home
Won't make a sound until you let me

How can I say that I have faith
I never moved a mountain
Even on my best day
I act so strong
But I am weak
Pride comes before the fall
Fill me with humility, LORD

Oh Jesus Jesus
Save my soul
I'm bout to drown you got to help me
Oh take me take me
Take me home
Won't make a sound until you let me
Oh Jesus Jesus
Save my soul
And break this pride on your knee
Oh make me make make me know I'm small
To know my place amongst the lowly

Stolz

Peter stieg aus dem Boot
Wandelte auf dem windigen Wasser
Tief und schwarz und kalt und nirgendswo
Und dann begann er zu sinken
Schrie nach seinem Erlöser
Nach einer Taufe

Oh Jesus Jesus
Rette meine Seele
Ich ertrinke gleich, du musst mir helfen
Oh nimm mich, nimm mich
Bring mich nach Hause
Werde keinen Laut von mir geben, bis du es zulässt, meine Liebe

Wie kann ich sagen, dass ich Glauben habe?
Ich habe nie einen Berg bewegt
Nicht einmal an meinem besten Tag
Ich gebe mich so stark
Aber ich bin schwach
Stolz kommt vor dem Fall
Fülle mich mit Demut, HERR

Oh Jesus Jesus
Rette meine Seele
Ich ertrinke gleich, du musst mir helfen
Oh nimm mich, nimm mich
Bring mich nach Hause
Werde keinen Laut von mir geben, bis du es zulässt
Oh Jesus Jesus
Rette meine Seele
Und zerbrich diesen Stolz auf deinem Knie
Oh lass mich, lass mich, lass mich wissen, wie klein ich bin
Um meinen Platz unter den Demütigen zu kennen