Текст и перевод песни Adam Mišík - Disko party

Disko party

Tak rád bych zašel k sousedům,
Co mají párty dům
A bazén plnej múz
O-ou

S příklady tu zápasím
A ten mejdan zdá se cool.
Tužkou čmárám na papír,
Oknem prohodil bych stůl.

Je moje, tvoje ta dnešní disko párty
Moje, tvoje a každýho z nás, je
Moje, tvoje, pojď zastavit čas
A nechat se nést, nechat se nést.

Je moje, tvoje ta dnešní disko párty
Moje, tvoje a každýho z nás, je
Moje, tvoje, pojď zastavit čas
A nechat se nést, nechat se nést.

I dál tam venku hraje house
A tančí nahej Mickey Mouse,
Můj život není fajn
O-ou

Nechci se tu užírat,
Chci poznat párty mód
Lepší nežli tisíc rad
Je jít a přelízt plot.

Je moje, tvoje ta dnešní disko párty
Moje, tvoje a každýho z nás, je
Moje, tvoje, pojď zastavit čas
A nechat se nést, nechat se nést.

Je moje, tvoje ta dnešní disko párty
Moje, tvoje a každýho z nás, je
Moje, tvoje, pojď zastavit čas
A nechat se nést, nechat se nést.

Až přijde, přijde tma, budu doufat,
Tebe, tebe že můžu poznat blíž,
Je možná, možná čas pravdu ti říkat,
Jenom, jenom ty mě zachráníš.

Je moje, tvoje ta dnešní disko párty
Moje, tvoje a každýho z nás, je
Moje, tvoje, pojď zastavit čas
A nechat se nést, nechat se nést.

Je moje, tvoje ta dnešní disko párty
Moje, tvoje a každýho z nás, je
Moje, tvoje, pojď zastavit čas
A nechat se nést, nechat se nést.

Дискотека

Так хотел бы я заглянуть к соседям,
У которых вечеринка на весь дом
И бассейн, полный муз.
О-оу.

Бьюсь здесь над примерами,
А та тусовка кажется такой классной.
Черкаю карандашом по бумаге,
Выбросил бы стол в окно.

Это моя, твоя сегодняшняя дискотека,
Моя, твоя и каждого из нас,
Моя, твоя, давай остановим время
И дадим унести себя, дадим унести себя.

Это моя, твоя сегодняшняя дискотека,
Моя, твоя и каждого из нас,
Моя, твоя, давай остановим время
И дадим унести себя, дадим унести себя.

И всё ещё там играет хаус,
И танцует голый Микки Маус,
Моя жизнь не такая уж классная.
О-оу.

Не хочу тут париться,
Хочу узнать, как тусить,
Лучше, чем тысяча советов,
Просто взять и перелезть через забор.

Это моя, твоя сегодняшняя дискотека,
Моя, твоя и каждого из нас,
Моя, твоя, давай остановим время
И дадим унести себя, дадим унести себя.

Это моя, твоя сегодняшняя дискотека,
Моя, твоя и каждого из нас,
Моя, твоя, давай остановим время
И дадим унести себя, дадим унести себя.

Когда наступит, наступит темнота, я буду надеяться,
Тебя, тебя я смогу узнать поближе,
Возможно, возможно, пришло время сказать тебе правду,
Только, только ты меня спасешь.

Это моя, твоя сегодняшняя дискотека,
Моя, твоя и каждого из нас,
Моя, твоя, давай остановим время
И дадим унести себя, дадим унести себя.

Это моя, твоя сегодняшняя дискотека,
Моя, твоя и каждого из нас,
Моя, твоя, давай остановим время
И дадим унести себя, дадим унести себя.