Текст и перевод песни Adam Naas - When You’re Holding Me
It's
so
hard
to
say
goodbye
Так
трудно
сказать
"прощай"
When
you
leavin'
me
Когда
ты
покидаешь
меня
I
tried
to
say
goodbye
Я
пытался
сказать
"прощай"
But
you're
holdin'
me
Но
ты
обнимаешь
меня
There's
silence
in
the
night
В
ночи
тишина
You
left
in
me
Ты
ушла
во
мне
I
can
feel
it
on
my
mind
Я
чувствую
это
в
своих
мыслях
When
you
holdin'
me
Когда
ты
обнимаешь
меня
It's
so
hard
to
say
goodbye
Так
трудно
сказать
"прощай"
When
you
leavin'
me
Когда
ты
покидаешь
меня
I
tried
to
say
goodbye
Я
пытался
сказать
"прощай"
But
you're
holdin'
me
Но
ты
удерживаешь
меня
There's
silence
in
the
night
В
ночи
тишина
You
left
in
me
Ты
остался
во
мне
I
can
feel
it
in
my
mind
Я
чувствую
это
в
своем
сознании
When
you
holdin'
me
Когда
ты
обнимаешь
меня
Now
show
me,
show
me
Теперь
покажи
мне,
покажи
мне
How
much
you
hate
Как
сильно
ты
ненавидишь
How
much
you
don't
need
me
Как
сильно
я
тебе
не
нужен
For
how
many
days
Сколько
дней
You
hated
sleepin'
next
to
me
Ты
ненавидел
спать
рядом
со
мной
Seven
years,
I
depended
on
you
Семь
лет
я
зависел
от
тебя
And
I
was
so
stupid,
what
you
put
me
through
И
я
была
такой
глупой
из-за
того,
через
что
ты
заставил
меня
пройти
Drink
your
beer
and
let's
hear
what
you
need
me
to
do
Пей
свое
пиво
и
давай
послушаем,
что
тебе
нужно,
чтобы
я
сделал
I'm
tellin'
you,
I'm
tellin'
you
Я
говорю
тебе,
я
говорю
тебе
Even
louder
than
a
verse
Даже
громче,
чем
куплет
I
believe
to
be
true
Я
верю,
что
это
правда
I'm
tryin',
cryin',
dyin'
Я
пытаюсь,
плачу,
умираю
Because
of
you
Из-за
тебя
Show
me,
show
me
Покажи
мне,
покажи
мне
How
much
you
hate
Как
сильно
ты
ненавидишь
How
much
you
don't
need
me
Как
сильно
я
тебе
не
нужен
For
how
many
days
Сколько
дней
You
hated
sleepin'
next
to
me
Ты
ненавидел
спать
рядом
со
мной
Oo-oo,
oo-oo
Оо-оо,
оо-оо
Oo-oo-oo
Оо-оо-оо
Oo-oo,
oo-oo
Оо-оо,
оо-оо
Oo-oo-oo
Оо-оо-оо
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.