Adam Oh feat. Brendan Pastor - Together - перевод текста песни на немецкий

Together - Adam Oh , Brendan Pastor перевод на немецкий




Together
Zusammen
So you say we need some time
Du sagst, wir brauchen etwas Zeit
But I know I'm on your mind
Aber ich weiß, ich bin in deinen Gedanken
And you've got me on your line
Und du hast mich an deiner Leine
But deep down I know you're mine
Aber tief im Inneren weiß ich, du gehörst mir
So you say we need some time
Du sagst, wir brauchen etwas Zeit
But I know I'm on your mind
Aber ich weiß, ich bin in deinen Gedanken
And you've got me on your line
Und du hast mich an deiner Leine
But deep down I know you're mine
Aber tief im Inneren weiß ich, du gehörst mir
It's a fact that I love you so
Es ist eine Tatsache, dass ich dich so liebe
And I've got everything you need
Und ich habe alles, was du brauchst
So why'd we have to take it slow?
Warum mussten wir es langsam angehen lassen?
Let's fly away and be free
Lass uns wegfliegen und frei sein
Together
Zusammen
You're my baby don't you leave me in the background
Du bist mein Schatz, lass mich nicht im Hintergrund
Hanging up the phone you make me wanna lash out
Wenn du auflegst, will ich ausrasten
Driving by myself I almost wanna back down
Wenn ich alleine fahre, will ich fast aufgeben
If you left I'd have no reason not to crash now
Wenn du mich verlässt, hätte ich keinen Grund, jetzt nicht zu verunglücken
Baby please won't you see my side
Schatz, bitte, siehst du nicht meine Seite
You know that I love you baby look in my eyes
Du weißt, dass ich dich liebe, Schatz, schau mir in die Augen
Frightened by commitment and I hardly know why
Ich habe Angst vor Bindung und ich weiß kaum, warum
It ain't no expression I really want you for life
Es ist kein Ausdruck, ich will dich wirklich für immer
Anything that they do
Alles, was sie tun
You could do it better
Du könntest es besser machen
I ain't tryna save you
Ich versuche nicht, dich zu retten
I know that you're clever
Ich weiß, dass du klug bist
I would never play you
Ich würde dich niemals verletzen
I won't let you go
Ich werde dich nicht gehen lassen
I wanna hear you say you're not alone
Ich möchte hören, wie du sagst, dass du nicht allein bist
Baby there'd be no luck
Schatz, es gäbe kein Glück
Ever tryna change you
Wenn ich jemals versuchen würde, dich zu ändern
Only wanting your love
Ich will nur deine Liebe
They don't wanna date you
Sie wollen nicht mit dir ausgehen
Only wanna hold you
Sie wollen dich nur halten
I wanna do both
Ich will beides
And I've never been more sure
Und ich war mir noch nie so sicher
So you say we need some time
Du sagst, wir brauchen etwas Zeit
But I know I'm on your mind
Aber ich weiß, ich bin in deinen Gedanken
And you've got me on your line
Und du hast mich an deiner Leine
But deep down I know you're mine
Aber tief im Inneren weiß ich, du gehörst mir
So you say we need some time
Du sagst, wir brauchen etwas Zeit
But I know I'm on your mind
Aber ich weiß, ich bin in deinen Gedanken
And you've got me on your line
Und du hast mich an deiner Leine
But deep down I know you're mine
Aber tief im Inneren weiß ich, du gehörst mir
It's a fact that I love you so (Love you so)
Es ist eine Tatsache, dass ich dich so liebe (Liebe dich so)
And I've got everything you need (Everything)
Und ich habe alles, was du brauchst (Alles)
So why'd we have to take it slow? (Slow)
Warum mussten wir es langsam angehen lassen? (Langsam)
Let's fly away and be free
Lass uns wegfliegen und frei sein
Together
Zusammen
No one said it would be easy baby
Niemand hat gesagt, dass es einfach sein würde, Schatz
But don't you love it when you feel so free (Feel so free)
Aber liebst du es nicht, wenn du dich so frei fühlst (Fühl dich so frei)
I can promise if you leave me baby (Promise if you leave me)
Ich kann versprechen, wenn du mich verlässt, Schatz (Verspreche, wenn du mich verlässt)
You won't ever find nobody like me (Oh no!)
Du wirst niemals jemanden wie mich finden (Oh nein!)
Every single night we stayed up talking (Talking)
Jede einzelne Nacht, in der wir wach blieben und redeten (Redeten)
And all the mornings laying in the sheets (In the sheets)
Und all die Morgen, an denen wir in den Laken lagen (In den Laken)
Don't know if you felt the way I felt but
Ich weiß nicht, ob du gefühlt hast, wie ich gefühlt habe, aber
That meant the whole world to me
Das hat mir die ganze Welt bedeutet
Anything that they do
Alles, was sie tun
You could do it better
Du könntest es besser machen
I ain't tryna save you
Ich versuche nicht, dich zu retten
I know that you're clever
Ich weiß, dass du klug bist
I would never play you
Ich würde dich niemals verletzen
I won't let you go
Ich werde dich nicht gehen lassen
I wanna hear you say you're not alone
Ich möchte hören, wie du sagst, dass du nicht allein bist
Baby there'd be no luck
Schatz, es gäbe kein Glück
Ever tryna change you
Wenn ich jemals versuchen würde, dich zu ändern
Only wanting your love
Ich will nur deine Liebe
They don't wanna date you
Sie wollen nicht mit dir ausgehen
Only wanna hold you
Sie wollen dich nur halten
I wanna do both
Ich will beides
And I've never been more sure
Und ich war mir noch nie so sicher
I hear them talking loud
Ich höre sie laut reden
But I don't have any doubts
Aber ich habe keine Zweifel
That you're the one for me
Dass du die Richtige für mich bist
There may be ups and downs
Es mag Höhen und Tiefen geben
But there's no stopping now
Aber jetzt gibt es kein Halten mehr
There's so much more we can be, oh-woah
Wir können noch so viel mehr sein, oh-woah
It's a fact that I love you so (Love you so)
Es ist eine Tatsache, dass ich dich so liebe (Liebe dich so)
And I've got everything you need (Everything)
Und ich habe alles, was du brauchst (Alles)
So why'd we have to take it slow? (Slow)
Warum mussten wir es langsam angehen lassen? (Langsam)
Let's fly away and be free
Lass uns wegfliegen und frei sein
Together
Zusammen





Авторы: Jacob Lincoln, Adam Orringer Hau, Brendan Pastor

Adam Oh feat. Brendan Pastor - Together
Альбом
Together
дата релиза
01-07-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.