Adam Oh - Boss - перевод текста песни на французский

Boss - Adam Ohперевод на французский




Boss
Patron
Why you tryna fuck with a boss (oo)
Pourquoi tu essaies de jouer avec un patron (oo)
Hoe you know I'm dripping with the sauce (oo)
Salope, tu sais que je dégouline de sauce (oo)
I be all in the love with the drip (oo)
Je suis amoureux du flow (oo)
Cop it no matter what it cost (damn)
Je l'achète, peu importe le coût (damn)
You work too hard, underpaid (oo)
Tu travailles trop dur, sous-payée (oo)
All I see is stars in the Wraith (oo)
Je ne vois que des étoiles dans la Wraith (oo)
Walk around with bands on me
Je me balade avec des liasses sur moi
But I still keep a whole lotta money in the safe (what?)
Mais je garde encore beaucoup d'argent au coffre (quoi ?)
Why you tryna fuck with a boss, oo
Pourquoi tu essaies de jouer avec un patron, oo
Hoe you know I'm dripping with the sauce, oo
Salope, tu sais que je dégouline de sauce, oo
I be all in the love with the drip, oo
Je suis amoureux du flow, oo
Cop it no matter what it cost, damn
Je l'achète, peu importe le coût, damn
You work too hard, underpaid, oo
Tu travailles trop dur, sous-payée, oo
All I see is stars in the Wraith, oo
Je ne vois que des étoiles dans la Wraith, oo
Walk around with bands on me
Je me balade avec des liasses sur moi
But I still keep a whole lotta money in the safe
Mais je garde encore beaucoup d'argent au coffre
Running to the bag like a track race
Courir vers le sac comme une course sur piste
Never last place
Jamais à la dernière place
Usain with it cause I keep a fast-pace
Usain avec ça parce que je garde un rythme rapide
Never tell a lie it's always fact-based
Je ne dis jamais de mensonges, c'est toujours basé sur des faits
Even back when I was cutting class getting bad grades
Même à l'époque je séchais les cours et que j'avais de mauvaises notes
Never had a problem with nobody that could change right now
Je n'ai jamais eu de problème avec personne qui pourrait changer maintenant
BlocBoy JB, you can't hang right now
BlocBoy JB, tu ne peux pas traîner maintenant
You was doing all that talk, you won't say shit now
Tu disais tout ça, tu ne diras rien maintenant
Alien I'm taking off in my spaceship wow, zoom
Alien, je décolle dans mon vaisseau spatial wow, zoom
Look at the way that I zoom
Regarde la façon dont je zoome
Everyone look when I walk in the room
Tout le monde regarde quand j'entre dans la pièce
When is my turn man I'm thinking it's soon
C'est quand mon tour mec, je pense que c'est bientôt
Doing this shit from July until June (all damn year)
Je fais ce truc de juillet à juin (toute l'année putain)
I'mma cash out at the bank, aye
Je vais retirer de l'argent à la banque, aye
I'mma blow 20 in a day, aye
Je vais claquer 20 en un jour, aye
No you ain't really with the team, aye
Non, tu n'es pas vraiment avec l'équipe, aye
Boy you need to get up out the way (what?)
Mec, tu dois t'écarter du chemin (quoi ?)
Aye, I can't believe what I'm hearing
Aye, je n'arrive pas à croire ce que j'entends
They just be talking and hating in private
Ils ne font que parler et détester en privé
Don't wanna make an appearance
Je ne veux pas faire d'apparition
But they be stalking my page got em dialed in
Mais ils traquent ma page, ils sont connectés
Know they gon listen and feel this
Je sais qu'ils vont écouter et ressentir ça
Cash in my guap for a tropical island
Encaisser mon fric pour une île tropicale
You know I'm all bout my business (business, aye)
Tu sais que je suis tout dans mes affaires (business, aye)
Aye, why you tryna fuck with a boss
Aye, pourquoi tu essaies de jouer avec un patron
When you know you'll get killed
Quand tu sais que tu vas te faire tuer
Lyrically-spilled
Lyriquement déversé
Do I gotta spell it out for you to know it's real? (Do I gotta spell)
Dois-je l'épeler pour que tu saches que c'est réel ? (Dois-je épeler)
Like FEE-FI-FO I ain't come to play
Comme FEE-FI-FO je ne suis pas venu pour jouer
You could D-I-E T-O-D-AY
Tu pourrais M-O-U-R-I-R A-U-J-O-U-R-D-'H-U-I
I'm the B-I-G B-A-D wolf
Je suis le G-R-A-N-D M-É-C-H-A-N-T loup
Talk shit til your hoarse, get kicked with a hoof
Parle mal jusqu'à ce que tu sois enroué, fais-toi botter les fesses avec un sabot
Don't know why they sleeping on the kid, yuh
Je ne sais pas pourquoi ils dorment sur le gosse, yuh
Bet they gon be wake when I'm big, yuh
Je parie qu'ils seront réveillés quand je serai grand, yuh
Bet they gonna show up when I'm popping, aye
Je parie qu'ils vont se pointer quand je vais percer, aye
For me there ain't no other option
Pour moi, il n'y a pas d'autre option
Roll in and I'mma get it rocking
J'entre et je vais tout faire vibrer
I'mma go hard until my coffin
Je vais y aller fort jusqu'à mon cercueil
East-coast boy I be out in Boston
Un garçon de la côte Est, je suis à Boston
Still too clean like a young boy flossing
Toujours aussi propre qu'un jeune garçon qui fait le beau
Look at the way that I zoom
Regarde la façon dont je zoome
Everyone look when I walk in the room
Tout le monde regarde quand j'entre dans la pièce
When is my turn man I'm thinking it's soon
C'est quand mon tour mec, je pense que c'est bientôt
Doing this shit from July until June (all damn year)
Je fais ce truc de juillet à juin (toute l'année putain)
I'mma cash out at the bank, aye
Je vais retirer de l'argent à la banque, aye
I'mma blow 20 in a day, aye
Je vais claquer 20 en un jour, aye
No you ain't really with the team, aye
Non, tu n'es pas vraiment avec l'équipe, aye
Boy you need to get up out the way (what?)
Mec, tu dois t'écarter du chemin (quoi ?)
Aye, I can't believe what I'm hearing
Aye, je n'arrive pas à croire ce que j'entends
They just be talking and hating in private
Ils ne font que parler et détester en privé
Don't wanna make an appearance
Je ne veux pas faire d'apparition
But they be stalking my page got em dialed in
Mais ils traquent ma page, ils sont connectés
Know they gon listen and feel this
Je sais qu'ils vont écouter et ressentir ça
Cash in my guap for a tropical island
Encaisser mon fric pour une île tropicale
You know I'm all bout my business
Tu sais que je suis tout dans mes affaires
I ain't got nothing to prove to nobody
Je n'ai rien à prouver à personne
You talking that la-di-da-di
Tu parles comme ça la-di-da-di
You could get bodied
Tu pourrais te faire démonter
Hop on the scene and get rowdy
Monte sur scène et fais le bordel
Just tryna save for an Audi, then I'll be outie
J'essaie juste d'économiser pour une Audi, après je me casse
Lemme break it down for you
Laisse-moi t'expliquer
I'm the boss so I employee you
Je suis le patron, donc je t'emploie
Don't come around acting like you involved
Ne viens pas faire comme si tu étais impliqué
Talk down and I'm aiming at your in-laws
Parle mal et je vise tes beaux-parents
Aye listen
Aye écoute
Cut the auto-tune, I don't need it
Coupe l'auto-tune, je n'en ai pas besoin
I be riding got my own chaffeur
Je roule, j'ai mon propre chauffeur
Girl wanna see the ice, but I won't show her
La meuf veut voir la glace, mais je ne lui montrerai pas
Know she gonna try to play me like a controller
Je sais qu'elle va essayer de me jouer comme une manette
Gotta curve even though she wanna come over
Je dois la remballer même si elle veut venir
Gotta swerve when I'm whipping in the Range Rover
Je dois faire une embardée quand je conduis le Range Rover
Bass hit em hard like a hangover, aye
Les basses les frappent fort comme une gueule de bois, aye
I get a bag, take out the trash with these rappers
Je prends un sac, je sors les poubelles avec ces rappeurs
When I take-off it'll be a total takeover, aye
Quand je décollerai, ce sera une prise de contrôle totale, aye
Look at the way that I zoom
Regarde la façon dont je zoome
Everyone look when I walk in the room
Tout le monde regarde quand j'entre dans la pièce
When is my turn man I'm thinking it's soon
C'est quand mon tour mec, je pense que c'est bientôt
Doing this shit from July until June (all damn year)
Je fais ce truc de juillet à juin (toute l'année putain)
I'mma cash out at the bank, aye
Je vais retirer de l'argent à la banque, aye
I'mma blow 20 in a day, aye
Je vais claquer 20 en un jour, aye
No you ain't really with the team, aye
Non, tu n'es pas vraiment avec l'équipe, aye
Boy you need to get up out the way (what?)
Mec, tu dois t'écarter du chemin (quoi ?)
Aye, I can't believe what I'm hearing
Aye, je n'arrive pas à croire ce que j'entends
They just be talking and hating in private
Ils ne font que parler et détester en privé
Don't wanna make an appearance
Je ne veux pas faire d'apparition
But they be stalking my page got em dialed in
Mais ils traquent ma page, ils sont connectés
Know they gon listen and feel this
Je sais qu'ils vont écouter et ressentir ça
Cash in my guap for a tropical island
Encaisser mon fric pour une île tropicale
You know I'm all bout my business (business, aye)
Tu sais que je suis tout dans mes affaires (business, aye)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.