GET MY FIX - Adam Oh перевод на немецкий

GET MY FIX

It's never enough
And there ain't no drug for me to get my fix
Mmm, yuh, yuh

It's never enough
And there ain't no drug for me to get my fix
Mmmm
And you're so in love
But I'm terrified just by the thought of it
So play with my heart
And pull on my strings
So I can fantasize about you and me
And I know it won't happen
But now what did you expect
My reality is blurred
Per usual I'm a wreck
Mmm

It's never enough
And there ain't no drug for me to get my fix (Uh, yeah)
And you're so in love
But I'm terrified just by the thought of it
So play with my heart
And pull on my strings
So I can fantasize bout you and me, me
You made the words "I love you" lose meaning
Keep putting what's best for me beneath me (Mmm)

What I would give to feel okay, I wish they all would go away
So I could just be with you, with you, oh
Can't picture it no other way, but when tomorrow becomes today
I know you still won't feel me too... Mmm

It's never enough
And there ain't no drug for me to get my fix (Uh, yeah)
And you're so in love
But I'm terrified just by the thought of it

BEKOMME MEINE DROHNUNG

Es ist nie genug
Und es gibt keine Droge für mich, um meine Dosis zu bekommen
Mmm, yuh, yuh

Es ist nie genug
Und es gibt keine Droge für mich, um meine Dosis zu bekommen
Mmmm
Und du bist so verliebt
Aber ich habe schreckliche Angst, allein bei dem Gedanken daran
Also spiel mit meinem Herzen
Und zieh an meinen Fäden
So dass ich von dir und mir fantasieren kann
Und ich weiß, es wird nicht passieren
Aber was hast du erwartet
Meine Realität ist verschwommen
Wie immer bin ich ein Wrack
Mmm

Es ist nie genug
Und es gibt keine Droge für mich, um meine Dosis zu bekommen (Uh, yeah)
Und du bist so verliebt
Aber ich habe schreckliche Angst, allein bei dem Gedanken daran
Also spiel mit meinem Herzen
Und zieh an meinen Fäden
So dass ich von dir und mir fantasieren kann, mir
Du hast die Worte "Ich liebe dich" ihre Bedeutung verlieren lassen
Stellst immer wieder das, was für mich am besten ist, unter mich (Mmm)

Was ich dafür geben würde, mich okay zu fühlen, ich wünschte, sie würden alle verschwinden
So dass ich einfach mit dir zusammen sein könnte, mit dir, oh
Kann es mir nicht anders vorstellen, aber wenn morgen zum Heute wird
Ich weiß, du wirst mich immer noch nicht auch so fühlen... Mmm

Es ist nie genug
Und es gibt keine Droge für mich, um meine Dosis zu bekommen (Uh, yeah)
Und du bist so verliebt
Aber ich habe schreckliche Angst, allein bei dem Gedanken daran