TRAPPED IN MY MIND - Adam Oh перевод на немецкий

TRAPPED IN MY MIND

Young Ting, you goin' crazy
Oh no, no (King, this shit fuego)
Can't breathe in toxic skies
Pollute me with your lies, no
I thought that I died (woah, woah)

I cannot breathe through toxic skies
You pollute me with your lies
Thought I died 'long with my sense of time
And I'm not alright feel trapped in my mind
I can't escape even if I tried
Too little, too late, too weak, and too kind
My heart is on fire and I'm burnin' alive
So I guess I'm not fine still trapped in my mind

I don't know the date been in my mind for days
Wish I could get away
You know it isn't safe for me to be in this headspace (ayy, yeah, yeah)
Drunk and I miss you unless I'm just drunk
Told me to swim then you watched as I sunk
I can't forgive you, no, I'm not that dumb
Paranoid I gotta run

I cannot breathe through toxic skies
You pollute me with your lies
Thought I died 'long with my sense of time
And I'm not alright feel trapped in my mind
I can't escape even if I tried
Too little, too late, too weak, and too kind
My heart is on fire and I'm burnin' alive
So I guess I'm not fine still trapped in my mind

Once upon a time I used to hold you close
Now, the only thing I'm holdin' is a broken soul
Knocked me down, and I'm still falling like some Domino's
Oh no, I'm trapped I can't get out no more
Back to the basics you crazy as Hell
And I can't bring to myself to say I wish you well
Tryna be tough in a world that's ablaze
You told me that you would stay

I cannot breathe through toxic skies
You pollute me with your lies
Thought I died 'long with my sense of time
And I'm not alright feel trapped in my mind
I can't escape even if I tried
Too little, too late, too weak, and too kind
My heart is on fire and I'm burnin' alive
So I guess I'm not fine still trapped in my mind

Singing, "why, oh why
You lie, you lie
Every time, every time"
I die a little inside
I'm like, "bye, baby-baby bye-bye"
Gotta move on with my life
Well, at least I'm gon' try
Don't you hit me in the night
'Cause I'm probably home cryin'
Don't you know that I'm
Still trapped in my mind

I cannot breathe through toxic skies
You pollute me with your lies
Thought I died 'long with my sense of time
And I'm not alright feel trapped in my mind
I can't escape even if I tried
Too little, too late, too weak, and too kind
My heart is on fire and I'm burnin' alive
So I guess I'm not fine still trapped in my mind

Can't breathe in toxic skies
Pollute me with your lies, no
I thought that I died (woah, woah)
Oh

GEFANGEN IN MEINEM KOPF

Young Ting, du wirst verrückt
Oh nein, nein (King, dieser Shit ist fuego)
Kann in giftigen Himmeln nicht atmen
Vergiftest mich mit deinen Lügen, nein
Ich dachte, ich wäre gestorben (woah, woah)

Ich kann durch giftige Himmel nicht atmen
Du vergiftest mich mit deinen Lügen
Dachte, ich starb zusammen mit meinem Zeitgefühl
Und mir geht es nicht gut, fühle mich gefangen in meinem Kopf
Ich kann nicht entkommen, selbst wenn ich es versuchte
Zu klein, zu spät, zu schwach und zu gutmütig
Mein Herz steht in Flammen und ich verbrenne lebendig
Also schätze ich, mir geht's nicht gut, bin immer noch gefangen in meinem Kopf

Ich kenne das Datum nicht, bin seit Tagen in meinem Kopf
Wünschte, ich könnte entkommen
Du weißt, es ist nicht sicher für mich, in diesem Geisteszustand zu sein (ayy, yeah, yeah)
Betrunken und ich vermisse dich, es sei denn, ich bin nur betrunken
Sagtest mir, ich soll schwimmen, und hast dann zugesehen, wie ich unterging
Ich kann dir nicht vergeben, nein, so dumm bin ich nicht
Paranoid, ich muss rennen

Ich kann durch giftige Himmel nicht atmen
Du vergiftest mich mit deinen Lügen
Dachte, ich starb zusammen mit meinem Zeitgefühl
Und mir geht es nicht gut, fühle mich gefangen in meinem Kopf
Ich kann nicht entkommen, selbst wenn ich es versuchte
Zu klein, zu spät, zu schwach und zu gutmütig
Mein Herz steht in Flammen und ich verbrenne lebendig
Also schätze ich, mir geht's nicht gut, bin immer noch gefangen in meinem Kopf

Es war einmal, da hielt ich dich fest
Jetzt ist das Einzige, was ich halte, eine gebrochene Seele
Hast mich niedergeschlagen, und ich falle immer noch wie Dominosteine
Oh nein, ich bin gefangen, ich komme nicht mehr raus
Zurück zu den Grundlagen, du bist verrückt wie die Hölle
Und ich kann mich nicht dazu bringen zu sagen, dass ich dir alles Gute wünsche
Versuche, in einer Welt, die in Flammen steht, stark zu sein
Du sagtest mir, dass du bleiben würdest

Ich kann durch giftige Himmel nicht atmen
Du vergiftest mich mit deinen Lügen
Dachte, ich starb zusammen mit meinem Zeitgefühl
Und mir geht es nicht gut, fühle mich gefangen in meinem Kopf
Ich kann nicht entkommen, selbst wenn ich es versuchte
Zu klein, zu spät, zu schwach und zu gutmütig
Mein Herz steht in Flammen und ich verbrenne lebendig
Also schätze ich, mir geht's nicht gut, bin immer noch gefangen in meinem Kopf

Singe, "warum, oh warum
Lügst du, lügst du
Jedes Mal, jedes Mal"
Ich sterbe ein wenig innerlich
Ich sage, "tschüss, Baby, Baby, tschüss, tschüss"
Muss mit meinem Leben weitermachen
Naja, zumindest werde ich es versuchen
Meld dich nicht bei mir in der Nacht
Denn ich bin wahrscheinlich zu Hause und weine
Weißt du nicht, dass ich
Immer noch gefangen in meinem Kopf bin

Ich kann durch giftige Himmel nicht atmen
Du vergiftest mich mit deinen Lügen
Dachte, ich starb zusammen mit meinem Zeitgefühl
Und mir geht es nicht gut, fühle mich gefangen in meinem Kopf
Ich kann nicht entkommen, selbst wenn ich es versuchte
Zu klein, zu spät, zu schwach und zu gutmütig
Mein Herz steht in Flammen und ich verbrenne lebendig
Also schätze ich, mir geht's nicht gut, bin immer noch gefangen in meinem Kopf

Kann in giftigen Himmeln nicht atmen
Vergiftest mich mit deinen Lügen, nein
Ich dachte, ich wäre gestorben (woah, woah)
Oh