CRY IT OUT - Kish , Adam Oh перевод на французский

CRY IT OUT

You say you're not doing too hot
But I don't mind
Cause I'm not doing too hot
Fuck being alright
I've been known to overthink
And you're on my mind
If you want company, I'll come kick it by your side

And you keep on the bedroom light
Cause I know you dread the night
Bout every single time when the clock hits 12
Bad thoughts incept your mind
Feel like your left to die
You look up with desperate eyes
Cause you know that your friends all count on you
And you wouldn't wanna jeopardize
The way that they feel, the way that they deal
You keep that burden to yourself
You carry your shield, but I see the real
Ain't no shame in needing help
And it's not easy
Believe me, I've been through that shit myself
When that weight is getting heavy I could be the one you tell

You say you're not doing too hot
But I don't mind
Cause I'm not doing too hot
Fuck being alright
I've been known to overthink
And you're on my mind
If you want company, I'll come kick it by your side

Yeah, I don't wanna see you cry
But even when you do girl you know I'm gonna be by your side, yeah
You just gotta take your time
Shouldn't be afraid even though girl I know you tryna hide, yeah
I know it's hard girl
You just wanna find some love girl
But you looking lost girl
I know these roads are tough girl
I know that you scared sometimes, yeah
But I'll be right here girl you'll be fine, yeah yeah

You say you're not doing too hot
But I don't mind
Cause I'm not doing too hot
Fuck being alright
I've been known to overthink
And you're on my mind
If you want company, I'll come kick it by your side

CRY IT OUT

Tu dis que tu ne vas pas très bien
Mais ça ne me dérange pas
Parce que je ne vais pas très bien non plus
Foutre d'être bien
Je suis connu pour trop réfléchir
Et tu es dans mes pensées
Si tu veux de la compagnie, je viendrai traîner à tes côtés

Et tu gardes la lumière de la chambre allumée
Parce que je sais que tu redoutes la nuit
À peu près à chaque fois que l'horloge sonne 12
Les mauvaises pensées s'immiscent dans ton esprit
Tu te sens comme si tu étais laissée pour mourir
Tu lèves les yeux avec des yeux désespérés
Parce que tu sais que tous tes amis comptent sur toi
Et tu ne voudrais pas compromettre
La façon dont ils se sentent, la façon dont ils gèrent
Tu gardes ce fardeau pour toi
Tu portes ton bouclier, mais je vois le vrai
Il n'y a pas de honte à avoir besoin d'aide
Et ce n'est pas facile
Crois-moi, j'ai traversé ça moi-même
Quand ce poids devient lourd, je peux être celui à qui tu parles

Tu dis que tu ne vas pas très bien
Mais ça ne me dérange pas
Parce que je ne vais pas très bien non plus
Foutre d'être bien
Je suis connu pour trop réfléchir
Et tu es dans mes pensées
Si tu veux de la compagnie, je viendrai traîner à tes côtés

Ouais, je ne veux pas te voir pleurer
Mais même quand tu le fais, tu sais que je serai à tes côtés, ouais
Tu dois juste prendre ton temps
Tu ne devrais pas avoir peur, même si je sais que tu essaies de te cacher, ouais
Je sais que c'est dur, ma belle
Tu veux juste trouver un peu d'amour, ma belle
Mais tu as l'air perdue, ma belle
Je sais que ces routes sont difficiles, ma belle
Je sais que tu as peur parfois, ouais
Mais je serai juste là, ma belle, tu vas bien aller, ouais ouais

Tu dis que tu ne vas pas très bien
Mais ça ne me dérange pas
Parce que je ne vais pas très bien non plus
Foutre d'être bien
Je suis connu pour trop réfléchir
Et tu es dans mes pensées
Si tu veux de la compagnie, je viendrai traîner à tes côtés