Adam Prince - Thanos - перевод текста песни на немецкий

Thanos - Adam Princeперевод на немецкий




Thanos
Thanos
If everyone thinks I'm a villain, I might as well play the part
Wenn jeder denkt, ich bin ein Bösewicht, kann ich die Rolle genauso gut spielen
And I'll play it hard
Und ich werde sie hart spielen
If everyone thinks I'm a villain, I might as well look it
Wenn jeder denkt, ich bin ein Bösewicht, kann ich auch so aussehen
Bite the bullet
In den sauren Apfel beißen
I am the one who is willing to do what has to be done
Ich bin derjenige, der bereit ist, zu tun, was getan werden muss
Hand me the gun
Gib mir die Waffe
I'll snap my fingers
Ich werde mit den Fingern schnippen
Bring it down to half
Es auf die Hälfte reduzieren
I'll play a Thanos
Ich werde einen Thanos spielen
Ain't got no friends
Habe keine Freunde
Whoa!
Whoa!
You scared ima snap out out?
Hast du Angst, dass ich austicke?
Then maybe you shouldn't been running your mouth
Dann hättest du vielleicht nicht dein Mundwerk so aufreißen sollen
All of the real ones I thought were devout
All die Echten, von denen ich dachte, sie wären ergeben
I recently found out that they have been loud
Ich habe kürzlich herausgefunden, dass sie laut waren
Saying that all of my actions are foul
Sie sagen, dass alle meine Handlungen abscheulich sind
I'm just an f-boy to get in your blouse
Ich bin nur ein F-Boy, um in deine Bluse zu kommen
For all of your words, you are now disavowed
Für all deine Worte wirst du jetzt verstoßen
'Cause all of your hating, I now do without
Denn all dein Hassen, ich tue es jetzt ohne
If everyone thinks I'm a villain, I might as well play the part
Wenn jeder denkt, ich bin ein Bösewicht, kann ich die Rolle genauso gut spielen
And I'll play it hard
Und ich werde sie hart spielen
If everyone thinks I'm a villain, I might as well look it
Wenn jeder denkt, ich bin ein Bösewicht, kann ich auch so aussehen
Bite the bullet
In den sauren Apfel beißen
I'm the one to get it done
Ich bin derjenige, der es erledigt
So you should hand me the gun
Also solltest du mir die Waffe geben
I'll snap my fingers
Ich werde mit den Fingern schnippen
Bring it down to half
Es auf die Hälfte reduzieren
I'll play a Thanos
Ich werde einen Thanos spielen
Ain't got no friends
Habe keine Freunde
Ain't got no friends
Habe keine Freunde
We could make amends
Wir könnten uns versöhnen
But i dont intend
Aber ich habe nicht die Absicht
To be the one to rend the rules
Derjenige zu sein, der die Regeln bricht
At the end I choose
Am Ende wähle ich
A cleanse of all the fools
Eine Säuberung von all den Narren
Penning my abuse
Die meinen Missbrauch niederschreiben
Bend the honest news
Die ehrlichen Nachrichten verdrehen
Sense amends
Wiedergutmachung spüren
Or am I just sensing your thousandsth excuse
Oder spüre ich nur deine tausendste Ausrede
Events just spread
Ereignisse breiten sich aus
But ain't nobody gonna dare call a truce
Aber niemand wird es wagen, einen Waffenstillstand auszurufen
We both got a bomb we could never diffuse
Wir haben beide eine Bombe, die wir niemals entschärfen könnten
Because you are the one that started as a douch
Weil du diejenige bist, die als ein Idiot angefangen hat
And you're keeping it silly, you're talking like Suess
Und du machst es albern, du redest wie Suess
And it is no surprise because it is induced by you
Und es ist keine Überraschung, weil es von dir ausgelöst wird
You fool
Du Narr
Uncool
Uncool
I lost the best of dudes in you
Ich habe den Besten von allen in dir verloren
As all the rest of this ensues
Während all der Rest davon folgt
This is the exodus. We're screwed
Das ist der Exodus. Wir sind am Ende
If everyone thinks I'm a villain, I might as well play the part
Wenn jeder denkt, ich bin ein Bösewicht, kann ich die Rolle genauso gut spielen
And I'll play it hard
Und ich werde sie hart spielen
If everyone thinks I'm a villain, I might as well look it
Wenn jeder denkt, ich bin ein Bösewicht, kann ich auch so aussehen
Bite the bullet
In den sauren Apfel beißen
I am the one who is willing to do what has to be done
Ich bin derjenige, der bereit ist zu tun, was getan werden muss
So hand me the gun
Also gib mir die Waffe
I'll snap my fingers
Ich werde mit den Fingern schnippen
Bring it down to half
Es auf die Hälfte reduzieren
I'll play a Thanos
Ich werde einen Thanos spielen
Ain't got no friends
Habe keine Freunde
If everyone thinks I'm a villain, I might as well play the part
Wenn jeder denkt, ich bin ein Bösewicht, kann ich die Rolle genauso gut spielen
And I'll play it hard
Und ich werde sie hart spielen
If everyone thinks I'm a villain, I might as well look it
Wenn jeder denkt, ich bin ein Bösewicht, kann ich auch so aussehen
Bite the bullet
In den sauren Apfel beißen
I am the one who is willing to do what has to be done
Ich bin derjenige, der bereit ist zu tun, was getan werden muss
Hand me the gun
Gib mir die Waffe
I'll snap my fingers
Ich werde mit den Fingern schnippen
Bring it down to half
Es auf die Hälfte reduzieren
I'll play a Thanos
Ich werde einen Thanos spielen
Ain't got no friends
Habe keine Freunde
I ain't got no friends with me
Ich habe keine Freunde bei mir
'Cause they just turned to enemies
Weil sie einfach zu Feinden wurden
I'm the bad guy allegedly
Ich bin angeblich der Bösewicht
Like I need the death penalty
Als ob ich die Todesstrafe bräuchte
He said that he is my buddy
Er sagte, dass er mein Kumpel ist
Lied to my face incredibly
Hat mich unglaublich angelogen
That's a big discrepancy
Das ist eine große Diskrepanz
You're falling like Yosemite
Du fällst wie Yosemite
I am the villain
Ich bin der Bösewicht
I see the vision
Ich sehe die Vision
Of all that is hidden
Von all dem, was verborgen ist
Yeah
Ja
Apparently I'm the bad guy, man
Anscheinend bin ich der Böse, Mann
Call me Thanos
Nenn mich Thanos
Let it be said now that violence is not the answer
Es sei jetzt gesagt, dass Gewalt nicht die Antwort ist
I do not endorse it in any way
Ich befürworte sie in keiner Weise
I make no threats in this song
Ich mache keine Drohungen in diesem Lied
It is just a poetic decision as a way for me to vent emotions
Es ist nur eine poetische Entscheidung als ein Weg für mich, Emotionen Luft zu machen
If you feel the need for violence do not take action
Wenn du das Bedürfnis nach Gewalt verspürst, ergreife keine Maßnahmen
Ask for council from someone in authority
Bitte jemanden mit Autorität um Rat





Авторы: Adam Prince


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.