Adam Rogers - Again and Again (feat. Sarah Wilkinson) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Adam Rogers - Again and Again (feat. Sarah Wilkinson)




Again and Again (feat. Sarah Wilkinson)
Encore et encore (feat. Sarah Wilkinson)
Falling down again
Je tombe encore
Fading out again
Je disparaît encore
It's always the same
C'est toujours la même chose
At the end
À la fin
Twisting and turning at the end of a rope
Je me tortille et me retourne au bout d'une corde
Everything burning but holding out hope
Tout brûle mais je garde espoir
It's always the same
C'est toujours la même chose
Here at the end
Ici, à la fin
So many chances to change
Tant de chances de changer
The only choice you ever made was to pretend
Le seul choix que tu as jamais fait était de faire semblant
Every minute every day
Chaque minute, chaque jour
Again and again and again and again and again
Encore et encore et encore et encore et encore
There will be fire, there will be storms
Il y aura du feu, il y aura des tempêtes
And all the pain of being reborn
Et toute la douleur de renaître
It's always the same
C'est toujours la même chose
Here, here at the end
Ici, ici, à la fin
And you will dance along the blade
Et tu danseras le long de la lame
And you'll pretend its not too late
Et tu feras semblant que ce n'est pas trop tard
But I'll do whatever it takes
Mais je ferai tout ce qu'il faut
To wash away, to wash away this stain
Pour effacer, pour effacer cette tache
I am wise, I am deep
Je suis sage, je suis profond
A well of water, fresh and clean
Un puits d'eau, frais et pur
I am wild, I am raw
Je suis sauvage, je suis brut
I'm a timeless warrior
Je suis un guerrier intemporel
I am knowing and unknown
Je suis connaissant et inconnu
I will heal the wounds you've sown
Je guérirai les blessures que tu as semées
And with the weeping of the rain
Et avec les pleurs de la pluie
I will wash away the pain
J'effacerai la douleur
I am here, I am now
Je suis ici, je suis maintenant
And I will always be
Et je serai toujours
Here, now, always
Ici, maintenant, toujours
Always
Toujours
I am wise, I am deep
Je suis sage, je suis profond
A well of water, fresh and clean
Un puits d'eau, frais et pur
I am wild, I am raw
Je suis sauvage, je suis brut
I'm a timeless warrior
Je suis un guerrier intemporel
And with the weeping of the rain
Et avec les pleurs de la pluie
I'm gonna wash away, wash away this pain
Je vais effacer, effacer cette douleur





Авторы: Adam Rogers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.