Текст и перевод песни Adam Rogers - Island

Island

The birds have fallen silent
I sit staring at my hands
The water flows around me
But doesn't cool the burning sands

Storm-tossed and broken
Washed up on the shore
I don't want to live on this island anymore

The day is slowly fading
Sunset rides the ocean swell
What was once a refuge
Has become a prison cell

How I came to be here
I'm no longer sure
But I don't want to live on this island anymore

I slip beneath the surface
Too defeated to go on
Nothing left but scattered pieces
When the tide has come and gone

The waves once gently rocked me
Now they leave me feeling raw
And I don't want to live on this island anymore

Storm-tossed and broken
Washed up on the shore
And I don't want to live on this island anymore

Île

Les oiseaux se sont tus
Je suis assis à regarder mes mains
L'eau coule autour de moi
Mais ne refroidit pas les sables brûlants

Balayé par la tempête et brisé
J'ai été échoué sur le rivage
Je ne veux plus vivre sur cette île

Le jour décline lentement
Le coucher de soleil chevauche la houle
Ce qui était autrefois un refuge
Est devenu une prison

Comment je suis arrivé ici
Je ne suis plus sûr
Mais je ne veux plus vivre sur cette île

Je glisse sous la surface
Trop vaincu pour continuer
Il ne reste que des morceaux éparpillés
Quand la marée est montée et descendue

Les vagues me berçaient autrefois doucement
Maintenant, elles me laissent à vif
Et je ne veux plus vivre sur cette île

Balayé par la tempête et brisé
J'ai été échoué sur le rivage
Et je ne veux plus vivre sur cette île