Текст и перевод песни Adam Sandler - Memory Lane

Memory Lane

Performed by Adam Sandler, Frank, Judd, and Allen

M1: "Hey, it's great to have us all out on a road trip again this is gonna be fun"
[all agree]
M2: "Whoa, do you smell that skunk?"
All: "Yeah
M2: "You know, even though it stinks it kinda reminds me of growing up"
[all agree]
M3: "It kinda reminds me of smelling weed"
[all agree]
M1: "Hey, it reminds me of smelling a pussy"
[all agree]
M2: "It reminds me of smelling an ass"
[all agree]
M4: "It reminds me of smelling a 60 year old guys ass"
[car screeches, he drops out of the car]
M4: "Hey, screw you guys! I am who I am! Deal with it"

M1: "I'm glad we got rid of him. He was a weirdo!"
M3: "Oh my God, that was a little out there, hey check out a water slide, man, those things always remind me of my 13th birthday party, remember that"
[all agree]
M1: "Hey, it reminds me of that girl I met last year who was a lifeguard at one of those things, she was unbelievable"
[all agree]
M2: "Hey, it reminds me of that rich girl I went out with and when her dad went out of town we fooled around in his Jacuzzi"
[all agree]
M3: "It also reminds me of the time I saw a 60 year old guy slide down one of those things and he was going so fast his bathing suit fell off, and I just stood there at his big beautiful hairy balls flopping around, holy geez I wanted to lick em'"
[car screeches he drops out of it]
M3: "I hate you guys, you tricked me into sayin' that. You'd better not tell anyone!"

M2: "I always knew that guy was a little weird"
M1: "Hey, there's a pizza place it smells awesome"
M2: "It reminds me of the time I used to work in a pizza place"
M1: "It reminds me of my first date with this girl named Ginger, I took her to a pizza place"
M2: "Hey, it also reminds me of the time I ate a slice of pizza, and then went over to a 60 year old man's house and made him fuck me in the ass in front of his kids"
[car screeches, he drops out of it]
M2: "Hey don't get all high and mighty! He wanted me to do it!"

M1: "Man, they were all crazy. Hey, what's that!"
Cow: "Moo"
M1: "Oh my god! Ahhhhh!"
[car chrashes]

"Hey that last skit was written for a reason. If any of your buddies have fooled around with a 60 year old man, don't throw them out of your car, or you will die. Now enjoy the rest of the album."

Memory Lane

Interprété par Adam Sandler, Frank, Judd et Allen

M1 : « Hé, c’est génial de nous retrouver tous en voyage en voiture, ça va être amusant »
[tous sont d’accord]
M2 : « Whoa, tu sens ça, la moufette ? »
Tous : « Oui »
M2 : « Tu sais, même si ça pue, ça me rappelle un peu mon enfance »
[tous sont d’accord]
M3 : « Ça me rappelle un peu l’odeur de la weed »
[tous sont d’accord]
M1 : « Hé, ça me rappelle l’odeur d’une chatte »
[tous sont d’accord]
M2 : « Ça me rappelle l’odeur d’un cul »
[tous sont d’accord]
M4 : « Ça me rappelle l’odeur du cul d’un mec de 60 ans »
[la voiture grince des pneus, il sort de la voiture]
M4 : « Hé, allez vous faire foutre les mecs ! Je suis qui je suis ! Acceptez-le ! »

M1 : « Je suis content qu’on se soit débarrassé de lui. C’était un cinglé ! »
M3 : « Oh mon Dieu, c’était un peu bizarre, hé regardez un toboggan, mec, ces trucs me rappellent toujours mon anniversaire de 13 ans, tu te souviens ? »
[tous sont d’accord]
M1 : « Hé, ça me rappelle cette fille que j’ai rencontrée l’année dernière qui était maître nageur à un de ces trucs, elle était incroyable »
[tous sont d’accord]
M2 : « Hé, ça me rappelle cette fille riche avec qui je suis sorti et quand son père est parti en voyage, on s’est amusés dans son jacuzzi »
[tous sont d’accord]
M3 : « Ça me rappelle aussi la fois où j’ai vu un mec de 60 ans descendre un de ces trucs et il allait tellement vite que son maillot de bain est tombé, et je suis resté là à regarder ses gros et beaux poils qui se balançaient, putain j’avais envie de les lécher »
[la voiture grince des pneus, il en sort]
M3 : « Je vous déteste les mecs, vous m’avez piégé en disant ça. Vous feriez mieux de ne pas le dire à personne ! »

M2 : « J’ai toujours su que ce mec était un peu bizarre »
M1 : « Hé, il y a une pizzeria, ça sent bon »
M2 : « Ça me rappelle le temps où je bossais dans une pizzeria »
M1 : « Ça me rappelle mon premier rendez-vous avec cette fille qui s’appelait Ginger, je l’ai emmenée dans une pizzeria »
M2 : « Hé, ça me rappelle aussi la fois où j’ai mangé une part de pizza, puis je suis allé chez un mec de 60 ans et je l’ai fait baiser dans le cul devant ses enfants »
[la voiture grince des pneus, il en sort]
M2 : « Hé, ne faites pas les saints ! Il voulait que je le fasse ! »

M1 : « Mec, ils étaient tous dingues. Hé, c’est quoi ça ? »
Vache : « Meuh »
M1 : « Oh mon Dieu ! Ahhhhh ! »
[la voiture s’écrase]

« Hé, le dernier sketch a été écrit pour une raison. Si l’un de vos potes a couché avec un mec de 60 ans, ne le balancez pas de votre voiture, ou vous mourrez. Maintenant, profitez du reste de l’album. »