Whore! Where Are You?! - Adam Sandler перевод на немецкий

Whore! Where Are You?!

Whore! You get out here! You hear me? You get your whore ass out here!
Whore?! I don't need this today, whore! Do not defy me, whore! Show me
Your whore face or your really gonna be in for it! Alright, that's it, whore!
I'm coming after you! I'm tired of your whore bullshit! Are you in... the...
Bedroom? Whore? No! Not in the bedroom... I bet the whore is in... the
Guest room... No whore! Maybe there's a whore under the guest bed...?
What?! No whore again! Well, then, where the fuck is the whore?! Whore!
You meet me in the living room! I'm not fuckin around anymore, whore!
I'm counting to three! One... Two... Where the fuck are you!? Bitch
Whore! That's it! Three!... Whore, whatever I did, I'm sorry... I take it all
Back, whore... Come on, whore, I'll take the swing dance class with you...
I was in a bad mood when you asked!
(Doorbell rings)
Now what? Yes?

How you doin?

Fine, can I help you?

I have a FedEx here for Miss... Carochy?

Oh, I don't think she's here right now...

Alright, well, you wanna sign for it?

Ah, definitely... uh. uh, what do I do?

What do you do? Ah... you write your name right here...

I'm not used to signin for stuff... the whore usually takes care of all that
Kind of bullshit...

I see... well...

I don't know where she is! Ya know, it's not like the whore disappeared
Without leavin a note like that...

Uh... I'm not sure who you're talkin about...

That's no biggie... But, hey, if you do see the whore, you tell to come
Home, she'll get what's coming to her...

Okay...

Hey, you have a good one, huh?

Yeah, you too

Sure...
(Door closes)
Fuckin FedEx... Who's mailing shit to the whore? That's what I wanna
Know... God damn whore gettin overnight mail... I'm not gonna open it...
I don't want the whore callin me a snoop or sum shit...
(Pours drink and sips)
(Throws glass and breaks)
WHERE ARE YOU?! WHORE?!
(Door opens and closes)

Hi babe!

Where the hell were you, whore?! I was freaking out over here!

I went to the bank... I saw Carol and we had coffee

Uh. Wha? Oh! How is Carol?

She's okay... she's dealing with a lot of crap right now with the divorce...

That's the tough... thing... You would never want to divorce me,
Right, whore?

No! And would you stop calling me whore? It was fun last night, let's just
Keep it in the bedroom

Yes! I mean, sorry about that, Tina... Oh! I got a FedEx for you! I signed
For it and everything!

Oh, thanks... Just leave it over there, I'll open it later...

Definitely! You open it whenever you want! It's your FedEx!

Oh, one more thing... I forgot to pick up sum diet soda for the girls, they're
Coming over later... Could you go to the store for me now?

No problem, Tina

Thanks, sweetie... I'm gonna go take a shower...

Really! Cause... uh... maybe I could come take shower with you...?

No... no... They're gonna be here soon

Alright...

Sum other time, though, okay?

Next time's good... I'll go get the soda, Tina... See you in a bit, huh?

Okay, bye! Don't take too long

Okay, bye bye...
(Door opens and closes)
(Whistling)
(Bird chirps)
Look at that bird... Stupid bird, get your ass out of here! Fucking whore
Bird just shit on me! God damn whore bird! You'll get yours! Now I need
A tissue! He fucking shit on me! He's the one who should get a tissue!
Bitch!

Schlampe! Wo bist du?!

Schlampe! Komm sofort her! Hörst du mich? Beweg deinen Schlampenarsch hierher!
Schlampe?! Das brauche ich heute nicht, Schlampe! Widersetz dich mir nicht, Schlampe! Zeig mir
dein Schlampengesicht, sonst setzt es was! Also gut, das reicht, Schlampe!
Ich komme dich holen! Ich habe deine Schlampen-Scheiße satt! Bist du im...
Schlafzimmer? Schlampe? Nein! Nicht im Schlafzimmer... Ich wette, die Schlampe ist im...
Gästezimmer... Keine Schlampe! Vielleicht ist eine Schlampe unter dem Gästebett...?
Was?! Wieder keine Schlampe! Na, wo zum Teufel ist die Schlampe?! Schlampe!
Triff mich im Wohnzimmer! Ich mache keine Witze mehr, Schlampe!
Ich zähle bis drei! Eins... Zwei... Wo zum Teufel bist du!? Miststück,
Schlampe! Das war's! Drei!... Schlampe, was immer ich getan habe, es tut mir leid... Ich nehme alles
zurück, Schlampe... Komm schon, Schlampe, ich gehe mit dir zum Swing-Tanzkurs...
Ich war schlecht gelaunt, als du gefragt hast!
(Türklingel klingelt)
Was denn jetzt? Ja?

Wie geht's?

Gut, kann ich Ihnen helfen?

Ich habe hier eine FedEx-Sendung für Frau... Carochy?

Oh, ich glaube, sie ist gerade nicht hier...

Okay, wollen Sie dafür unterschreiben?

Ah, auf jeden Fall... äh, äh, was soll ich tun?

Was Sie tun sollen? Äh... Sie schreiben Ihren Namen hierhin...

Ich bin es nicht gewohnt, für Sachen zu unterschreiben... die Schlampe kümmert sich normalerweise um all diesen
Scheiß...

Verstehe... na ja...

Ich weiß nicht, wo sie ist! Weißt du, es ist nicht so, als ob die Schlampe verschwunden wäre,
ohne eine Nachricht zu hinterlassen, oder so...

Äh... Ich bin mir nicht sicher, von wem Sie sprechen...

Das ist keine große Sache... Aber, hey, wenn du die Schlampe siehst, sag ihr, sie soll nach
Hause kommen, sie wird bekommen, was ihr zusteht...

Okay...

Hey, mach's gut, ja?

Ja, du auch.

Sicher...
(Tür schließt sich)
Verdammter FedEx... Wer schickt der Schlampe Sachen? Das möchte ich wissen...
Verdammte Schlampe, die Expresspost bekommt... Ich werde es nicht öffnen...
Ich will nicht, dass die Schlampe mich einen Schnüffler oder so einen Scheiß nennt...
(Gießt Getränk ein und nippt)
(Wirft Glas und zerbricht es)
WO BIST DU?! SCHLAMPE?!
(Tür öffnet und schließt sich)

Hallo Schatz!

Wo zum Teufel warst du, Schlampe?! Ich bin hier fast durchgedreht!

Ich war bei der Bank... Ich habe Carol getroffen und wir haben Kaffee getrunken.

Äh. Was? Oh! Wie geht es Carol?

Ihr geht es gut... sie hat gerade viel Mist mit der Scheidung am Hals...

Das ist... hart... Du würdest dich niemals von mir scheiden lassen wollen,
richtig, Schlampe?

Nein! Und würdest du aufhören, mich Schlampe zu nennen? Es hat letzte Nacht Spaß gemacht, lass es uns einfach
im Schlafzimmer behalten.

Ja! Ich meine, tut mir leid, Tina... Oh! Ich habe eine FedEx-Sendung für dich! Ich habe
dafür unterschrieben und alles!

Oh, danke... Lass es einfach dort liegen, ich öffne es später...

Auf jeden Fall! Du kannst es öffnen, wann immer du willst! Es ist deine FedEx-Sendung!

Oh, noch etwas... Ich habe vergessen, Diät-Limonade für die Mädels zu besorgen, sie
kommen später vorbei... Könntest du jetzt für mich zum Laden gehen?

Kein Problem, Tina.

Danke, Schatz... Ich gehe duschen...

Wirklich! Weil... äh... vielleicht könnte ich mit dir duschen kommen...?

Nein... nein... Sie werden bald hier sein.

In Ordnung...

Aber ein anderes Mal, okay?

Nächstes Mal ist gut... Ich hole die Limonade, Tina... Bis später, ja?

Okay, tschüss! Lass dir nicht zu viel Zeit.

Okay, tschüss, tschüss...
(Tür öffnet und schließt sich)
(Pfeifen)
(Vogel zwitschert)
Sieh dir diesen Vogel an... Dummer Vogel, verschwinde von hier! Verdammter Schlampen-
Vogel hat mich gerade angeschissen! Gottverdammter Schlampenvogel! Du kriegst es noch zurück! Jetzt brauche ich
ein Taschentuch! Er hat mich verdammt nochmal angeschissen! Er ist derjenige, der ein Taschentuch bekommen sollte!
Miststück!