Текст и перевод песни Adam Shaun Ross - Medicine

Medicine

I need a sugar coated pill
To keep my head, keep my head from screaming
I've never felt quite this ill
But I'm in my bed, in my bed still breathing

I will get up
Eventually I promise

You're my medicine
When I feel sick you make me feel good again
When I'm under the weather, you make me feel better
You're my medicine

I've never felt this unwell
Should I see a doctor, see someone or something?
I've got a lot of time to kill
I could ring and see them but I'm sure it's nothing

I could get up
Eventually I promise

You're my medicine when I feel sick you make me feel good again
When I'm under the weather you make me feel better
You're my medicine

Médicament

J'ai besoin d'une pilule sucrée
Pour garder ma tête, empêcher ma tête de crier
Je ne me suis jamais senti aussi mal
Mais je suis dans mon lit, dans mon lit, je respire toujours

Je vais me lever
Finalement, je le promets

Tu es mon médicament
Quand je me sens mal, tu me fais me sentir bien à nouveau
Quand je suis malade, tu me fais me sentir mieux
Tu es mon médicament

Je ne me suis jamais senti aussi mal
Devrais-je consulter un médecin, voir quelqu'un ou quelque chose ?
J'ai beaucoup de temps à perdre
Je pourrais appeler et les voir, mais je suis sûr que ce n'est rien

Je pourrais me lever
Finalement, je le promets

Tu es mon médicament quand je me sens mal, tu me fais me sentir bien à nouveau
Quand je suis malade, tu me fais me sentir mieux
Tu es mon médicament