Adam Stanton - Never Say Never (acoustic version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adam Stanton - Never Say Never (acoustic version)




Never Say Never (acoustic version)
Никогда Не Говори Никогда (акустическая версия)
See I never thought that I could walk through fire.
Видишь, я никогда не думал, что смогу пройти сквозь огонь.
I never thought that I could take the burn.
Я никогда не думал, что выдержу этот жар.
I never had the strength to take it higher,
У меня никогда не хватало сил подняться выше,
Until I reached the point of no return.
Пока я не достиг точки невозврата.
And there′s just no turning back,
И пути назад просто нет,
When your heart's under attack,
Когда твое сердце под атакой,
Gonna give everything I have,
Я отдам все, что у меня есть,
It′s my destiny.
Это моя судьба.
I will never say never! (I will fight)
Я никогда не скажу никогда! буду бороться)
I will fight till forever! (make it right)
Я буду бороться вечно! (чтобы все исправить)
Whenever you knock me down,
Всякий раз, когда ты собьешь меня с ног,
I will not stay on the ground.
Я не останусь лежать на земле.
Pick it up,
Поднимусь,
Pick it up,
Поднимусь,
Pick it up,
Поднимусь,
Pick it up up up,
Поднимусь, поднимусь, поднимусь,
And never say never.
И никогда не скажу никогда.
I never thought I could feel this power.
Я никогда не думал, что смогу почувствовать такую силу.
I never thought that I could feel this free.
Я никогда не думал, что смогу почувствовать такую свободу.
I'm strong enough to climb the highest tower.
Я достаточно силен, чтобы взобраться на самую высокую башню.
And I'm fast enough to run across the sea.
И я достаточно быстр, чтобы перебежать море.
And there′s just no turning back,
И пути назад просто нет,
When your heart′s under attack,
Когда твое сердце под атакой,
Gonna give everything I have,
Я отдам все, что у меня есть,
Cause this is my destiny.
Потому что это моя судьба.
I will never say never! (I will fight)
Я никогда не скажу никогда! буду бороться)
I will fight till forever! (make it right)
Я буду бороться вечно! (чтобы все исправить)
Whenever you knock me down,
Всякий раз, когда ты собьешь меня с ног,
I will not stay on the ground.
Я не останусь лежать на земле.
Pick it up,
Поднимусь,
Pick it up,
Поднимусь,
Pick it up,
Поднимусь,
Pick it up, up, up,
Поднимусь, поднимусь, поднимусь,
And never say never.
И никогда не скажу никогда.





Авторы: Nasri Tony Atweh, Justin Bieber, Adam David Messinger, Thaddis Laphonia Jr Harrell, Omarr Rambert, Jaden Syre Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.