Coat of Paint - Adam Tell перевод на немецкий

Coat of Paint

Let's not dwell on this;
Mistakes happen, let's move on
We shouldn't take tallies.
They proved that system wrong

If you wash your hands,
Use my dirty water
We can come clean
And we should do it together

We've got stories,
Roller coaster stories
And we can make this moment a tale of conquered seas

Cause I would cross an ocean
Of all our worst emotions
To never lose the feeling your smile gives me

We're standing on - a solid base.
This house just needs - a coat of paint
Attention falls - on tainted walls
If we can't look away, we'll lose it all

Conversation crash,
Never mind, that came out wrong (Don't listen to me)
Let me rephrase the way I sing your song
Everything to lose,
I won't take you for granted
Why say it plainly over something romantic

We've got memories,
Disenchanted memories
We can overwhelm them with time we frame today
And give us new perspective
For when we feel reflective
We can't be naive but we can meet halfway

We're standing on - a solid base
This house just needs - a coat of paint
Attention falls - on tainted walls
If we can't look away, we'll lose it all-

All we know is what we choose to see
And all we are is whom we choose to be

We're standing on - a solid base
This house just needs - a coat of paint
Attention falls - on tainted walls
If we can't look away, we've already lost it all

Ein Anstrich Farbe

Lass uns nicht dabei verweilen;
Fehler passieren, lass uns weitergehn
Wir sollten keine Liste führen.
Sie bewiesen, das System ist verkehrt

Wenn du deine Hände wäschst,
Nimm mein schmutziges Wasser
Können wir reinen Tisch machen
Und das sollten wir zusammen tun

Wir haben Geschichten,
Achterbahn-Geschichten
Und können diesen Moment zur Eroberung der Meere machen

Denn ich würde einen Ozean durchqueren
All unserer schlimmsten Gefühle
Um niemals zu verlieren, was dein Lächeln mir gibt

Wir stehen auf - festem Grund.
Dieses Haus braucht nur - einen Anstrich Farbe
Die Aufmerksamkeit fällt - auf befleckte Wände
Wenn wir nicht wegschauen, verlieren wir alles

Gesprächsabsturz,
Egal, das kam falsch rüber (Hör nicht auf mich)
Lass mich neu formulieren, wie ich dein Lied singe
Alles zu verlieren,
Ich werde dich nicht für selbstverständlich halten
Warum einfach sagen, was romantisch klingen könnte

Wir haben Erinnerungen,
Entzauberte Erinnerungen
Wir können sie überwältigen mit Zeit, die wir heute rahmen
Und uns neue Perspektive geben
Für wenn wir reflektieren
Wir können nicht naiv sein, aber uns in der Mitte treffen

Wir stehen auf - festem Grund
Dieses Haus braucht nur - einen Anstrich Farbe
Die Aufmerksamkeit fällt - auf befleckte Wände
Wenn wir nicht wegschauen, verlieren wir alles-

Alles was wir wissen, ist was wir zu sehen wählen
Und alles was wir sind, ist wer wir zu sein wählen

Wir stehen auf - festem Grund
Dieses Haus braucht nur - einen Anstrich Farbe
Die Aufmerksamkeit fällt - auf befleckte Wände
Wenn wir nicht wegschauen, haben wir schon alles verloren