Fiction In The Fire - Adam Tell перевод на немецкий

Fiction In The Fire

An open heart policy, we made an honest fantasy.
Our oldest secrets thrown away into the stream.
We′re different now than when we met.
We break, we fight, we get upset.
I know the signs but I won't stand to lose you yet.
Thread the stitch, don′t rip this right open.
Patch it quick before we find what's broken.
Holding on to fiction in the fire.
Keeping calm, while we burn.
While we burn.
Bleeding out, caving in.
Running low on safety pins.
We took the good and wore it down to the skin.
We let it leave without consent.
We bet it all on good intent.
And now we're left with loves, loves lament.
Thread the stitch, don′t rip this right open.
Patch it quick before we find what′s broken.
Holding on to fiction in the fire.
Keeping calm, while we burn.
While we burn.
The flicker in your eye.
Can we keep this fire alive?

Fiktion im Feuer

Eine Politik des offenen Herzens, wir schufen eine ehrliche Fantasie.
Unsere ältesten Geheimnisse warfen wir in den Fluss.
Wir sind anders als bei unserem ersten Treffen.
Wir brechen, wir streiten, wir werden wütend.
Ich kenne die Zeichen, aber ich will dich noch nicht verlieren.
Fädle den Stich ein, zerreiß es nicht gleich.
Flicke es schnell, bevor wir finden, was kaputt ist.
Halten an der Fiktion im Feuer fest.
Bleiben ruhig, während wir brennen.
Während wir brennen.
Bluten aus, brechen ein.
Haben kaum noch Sicherheitsnadeln.
Wir nahmen das Gute und trugen es bis auf die Haut ab.
Wir ließen es gehen ohne Zustimmung.
Wir setzten alles auf gute Absichten.
Und jetzt bleiben wir mit der Klage der Liebe zurück.
Fädle den Stich ein, zerreiß es nicht gleich.
Flicke es schnell, bevor wir finden, was kaputt ist.
Halten an der Fiktion im Feuer fest.
Bleiben ruhig, während wir brennen.
Während wir brennen.
Das Flackern in deinen Augen.
Können wir dieses Feuer am Leben erhalten?