Текст и перевод песни Adam Tell - Listening

Listening

There it is, I finally figured it out
Gimme just a second, let me jot it down
I won't let another moment slip by

It's right here, no more searching anymore
It checks out by the happy couple next door
They use this answer all the time

I'll try it out, it can't be that hard to do
The first week, sure, like breaking in new shoes
But it won't be long before it's second nature

I feel calm. It's given me clarity
Shaping all my words and carrying my feet
Never been so hopeful of the future

I know I've made progress, but I want it to breathe
I haven't been sharing it with anybody but me

I'm being critical, retuning my strings
Don't we all have boxes full of broken things
I've got the song, I've found my words
I need to open up my ears and do some listening
I need to do some listening

Stay sharp, and handle yourself with care
Search for the truth, and don't chase the dare
You can so lost without warning

Have faith in the people who taught you well
And don't ever stop listening to yourself
You both know what's best for your journey

So step up, make your case, and take aim
Shoot down your guilt, release the blame
Cause I'm done with counting the score

I think back on the night I took you home
And we dragged the fighting to the phones
What the hell were we arguing for?

I'm taking my heartbreaks and setting them free
Cause none of that matters where I'm going to be

I'm being critical, retuning my strings
Don't we all have boxes full of broken things
I've got the song, I've found my words
I need to open up my ears and do some listening
A little more listening

I know you think you've gone too far
Too much remorse, too many scars
It's such a shame you've been so vain
But it's not too late to turn around
Backtrack, and take the higher ground
Everyone you love is waiting

I'm being critical, retuning my strings
Don't we all have boxes full of broken things (full of fixable things)
I've got the song, I've found my words
I need to open up my ears and do some listening
I need to do some listening

Слушая

Вот оно, я наконец-то понял
Дай мне секунду, позволь мне записать это
Я не позволю упустить ни единого мгновения

Это прямо здесь, больше никаких поисков
Это подтверждает счастливая пара по соседству
Они постоянно используют этот ответ

Я попробую, это не должно быть так сложно
Первая неделя, конечно, как разносить новую обувь
Но скоро это станет моей второй натурой

Я чувствую спокойствие. Это дало мне ясность
Формируя все мои слова и направляя мои шаги
Никогда не был так полон надежд на будущее

Я знаю, что добился прогресса, но я хочу, чтобы это дышало
Я ни с кем этим не делился, кроме себя

Я самокритичен, настраиваю свои струны
Разве у всех нас нет коробок, полных сломанных вещей?
У меня есть песня, я нашел свои слова
Мне нужно открыть уши и послушать
Мне нужно послушать

Будь внимательна и береги себя
Ищи правду, а не гонись за риском
Ты можешь так легко потеряться без предупреждения

Верь людям, которые хорошо тебя учили
И никогда не переставай слушать себя
Вы обе знаете, что лучше для твоего пути

Так что сделай шаг, изложи свою позицию и целься
Застрели свою вину, освободись от обвинений
Потому что я устал считать очки

Я вспоминаю ту ночь, когда я привел тебя домой
И мы перенесли ссору в телефоны
Ради чего, черт возьми, мы спорили?

Я беру свои разбитые сердца и отпускаю их на свободу
Потому что ничто из этого не имеет значения там, где я буду

Я самокритичен, настраиваю свои струны
Разве у всех нас нет коробок, полных сломанных вещей?
У меня есть песня, я нашел свои слова
Мне нужно открыть уши и послушать
Немного больше слушать

Я знаю, ты думаешь, что зашла слишком далеко
Слишком много раскаяния, слишком много шрамов
Так жаль, что ты была такой тщеславной
Но еще не поздно повернуть назад
Вернуться и занять более высокую позицию
Все, кого ты любишь, ждут

Я самокритичен, настраиваю свои струны
Разве у всех нас нет коробок, полных сломанных вещей? (полных поправимых вещей)
У меня есть песня, я нашел свои слова
Мне нужно открыть уши и послушать
Мне нужно послушать