Overthinking - Adam Tell перевод на немецкий

Overthinking

Fifteen minutes gone,
Lost myself again.
Thinking negatives,
Forgetting all my friends.
Scared of where I'm going,
Hating where I've been,
Wishing I could be in someone else's skin.
Dreams are going great,
But then I spring awake.
If I can leave my room
I might make it through the day.
I need a new routine,
I need something to say.
I need to show myself an unfamiliar face.
It's hard to train a train of thought
That goes to places you don't wanna see again.
Too many things to criticize,
Somebody let me know I'm overthinking.
It's hard to find some peace of mind
When you're at war with who you are,
And who you've been.
I've run it through a million times.
I'm too convinced I'm not just overthinking.
"Don't you ever change?"
Is too common a phrase,
That friends and family give out without delay.
I need to shift my sails,
Face the other way.
I'm tired of living life like it's a losing game.
Maybe I need a drive under the moon all alone.
Maybe I'll clear my head all the way until I get home.
And when the sun peeps through,
I know what he will say:
"You shouldn't let the stars steal away your day."
It's hard to train a train of thought
That goes to places you don't wanna see again.
Too many things to criticize,
Somebody let me know I'm overthinking.
It's hard to find some peace of mind
When you're at war with who you are,
And who you've been.
I've run it through a million times.
I'm so convinced I'm not just overthinking.
No I'm not just...
No I'm not just...
Not just ovethinking...
No I'm not just...
No I'm not just...
Not just ovethinking...
No I'm not just...
No I'm not just...
Not just ovethinking...
No I'm not just...
No I'm not just...
Not just ovethinking...
It's hard to train a train of thought...
Too many things to criticize...
It's hard to find some peace of mind...
I've run it through a million times...

Überdenken

Fünfzehn Minuten vorbei,
Habe mich wieder verloren.
Denke an Negatives,
Vergesse alle meine Freunde.
Angst vor dem, wohin ich gehe,
Hasse, wo ich war,
Wünsche, ich könnte in der Haut eines anderen stecken.
Träume laufen gut,
Doch dann wache ich abrupt auf.
Wenn ich mein Zimmer verlasse,
Könnte ich den Tag überstehen.
Ich brauche eine neue Routine,
Ich brauche etwas zu sagen.
Ich muss mir ein fremdes Gesicht zeigen.
Es ist schwer, einen Gedankenzug zu lenken,
Der zu Orten führt, die du nicht wieder sehen willst.
Zu viele Dinge zu kritisieren,
Sagt mir bitte, dass ich überdenke.
Es ist schwer, Ruhe zu finden,
Wenn du im Krieg bist mit dem, wer du bist,
Und wer du warst.
Ich habe es millionenfach durchdacht.
Ich bin zu überzeugt, dass ich nicht nur überdenke.
"Veränder dich nie!"
Ist ein zu häufiger Satz,
Den Freunde und Familie ohne Zögern sagen.
Ich muss die Segel anders setzen,
Mich in die andere Richtung wenden.
Ich habe es satt, das Leben wie ein verlorenes Spiel zu leben.
Vielleicht brauche ich eine Fahrt unter dem Mond, ganz allein.
Vielleicht klärt sich mein Kopf erst, wenn ich zu Hause ankomme.
Und wenn die Sonne durchschaut,
Weiß ich, was er sagt:
"Du solltest nicht zulassen, dass die Sterne dir den Tag stehlen."
Es ist schwer, einen Gedankenzug zu lenken,
Der zu Orten führt, die du nicht wieder sehen willst.
Zu viele Dinge zu kritisieren,
Sagt mir bitte, dass ich überdenke.
Es ist schwer, Ruhe zu finden,
Wenn du im Krieg bist mit dem, wer du bist,
Und wer du warst.
Ich habe es millionenfach durchdacht.
Ich bin so überzeugt, dass ich nicht nur überdenke.
Nein, ich denke nicht nur...
Nein, ich denke nicht nur...
Nicht nur überdenken...
Nein, ich denke nicht nur...
Nein, ich denke nicht nur...
Nicht nur überdenken...
Nein, ich denke nicht nur...
Nein, ich denke nicht nur...
Nicht nur überdenken...
Nein, ich denke nicht nur...
Nein, ich denke nicht nur...
Nicht nur überdenken...
Es ist schwer, einen Gedankenzug zu lenken...
Zu viele Dinge zu kritisieren...
Es ist schwer, Ruhe zu finden...
Ich habe es millionenfach durchdacht...