Surfaces - Adam Tell перевод на немецкий

Surfaces

Woke up in sweat
My body′s way of making sure that I can't forget
The dream is the same
You′re always gone when I call your name

The world was afire
We were young and getting high on desire
No, but you didn't stay
And I'm still trying to recalibrate

It ended with me and what I believed
Was hiding underneath the surfaces of relief
You offered me peace, I gathered for war
I didn′t even know what I was fighting for
I was looking for clues that didn′t exist
A superficial smile, a hesitated kiss
I had it all wrong, and you made it right
You showed me the truth in what I lost that night

Play it again
That's the melody we lived in when we were friends
Four minutes of you
It always ends before I want it to

Savor the sky
This shade of blue could take me back to July
Summer was so long ago
Now I′m drowning in April snow

It ended with me and what I believed
Was hiding underneath the surfaces of relief
You offered me peace, I gathered for war
I didn't even know what I was fighting for
I was looking for clues that didn′t exist
A superficial smile, a hesitated kiss
I had it all wrong, and you made it right
You showed me the truth in what I lost that night

It ended with me and what I believed
Was hiding underneath the surfaces of relief
You offered me peace, I gathered for war
I didn't even know what I was fighting for

Oberflächen

Wachte schweißgebadet auf
Mein Körper stellt sicher, dass ich nicht vergess
Der Traum ist derselbe
Du bist nie da, wenn ich deinen Namen ruf

Die Welt stand in Flammen
Wir waren jung, high vom Verlangen
Doch du bliebst nicht hier
Und ich versuch immer noch, mich neu einzustell'n

Es endete mit mir und dem, was ich glaubte
Was unter den Oberflächen der Erleichterung lag
Du botest mir Frieden, ich sammelte Krieg
Ich wusste nicht mal, wofür ich kämpf
Ich suchte nach Hinweisen, die es nicht gab
Ein oberflächliches Lächeln, ein zögernder Kuss
Ich lag ganz falsch, du machtest es richtig
Zeigtest mir die Wahrheit in dem, was ich verlor

Spiel es nochmal
Die Melodie, in der wir lebten, als wir Freunde waren
Vier Minuten von dir
Es endet immer, bevor ich es will

Genieße den Himmel
Dieses Blau bringt mich zurück zum Juli
Der Sommer war so lange her
Jetzt ertrink ich im Aprilschnee

Es endete mit mir und dem, was ich glaubte
Was unter den Oberflächen der Erleichterung lag
Du botest mir Frieden, ich sammelte Krieg
Ich wusste nicht mal, wofür ich kämpf
Ich suchte nach Hinweisen, die es nicht gab
Ein oberflächliches Lächeln, ein zögernder Kuss
Ich lag ganz falsch, du machtest es richtig
Zeigtest mir die Wahrheit in dem, was ich verlor

Es endete mit mir und dem, was ich glaubte
Was unter den Oberflächen der Erleichterung lag
Du botest mir Frieden, ich sammelte Krieg
Ich wusste nicht mal, wofür ich kämpf