Текст и перевод песни Adam Tensta - Svart bäbis
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dagar
då
ingen
verkar
fatta
att
att
ja
Des
jours
où
personne
ne
semble
comprendre
que
tu
Du
kan
alltid
prata
med
din
baba
du
har
amos
överallt.
Tu
peux
toujours
parler
à
ton
père,
tu
as
de
l'amour
partout.
Om
någon
tjafsar
med
dig,
svär
på
allt,
och
låt
ingen
trycka
ned
dig
för
du
är
allt
Si
quelqu'un
se
dispute
avec
toi,
jure
sur
tout,
et
ne
laisse
personne
te
rabaisser
car
tu
es
tout
De
inte
är
när
de
ser
sig
i
spegeln.
Ce
qu'ils
ne
sont
pas
quand
ils
se
regardent
dans
le
miroir.
Din
bruna
hud,
ditt
hår
i
lockar,
aldrig
sett
något
vackrare,
aldrig
Ta
peau
brune,
tes
cheveux
bouclés,
je
n'ai
jamais
rien
vu
de
plus
beau,
jamais
Pass
på
dom
om
dom
inte
fattar
det.
Fais
attention
à
eux
s'ils
ne
comprennent
pas
ça.
Hoppas
att
du
får
din
pappas
tålamod
så
många
som
man
brinner
på
så
många
idiots.
J'espère
que
tu
auras
la
patience
de
ton
père,
tellement
de
gens
brûlent
pour
tellement
d'idiots.
Hoppas
att
du
får
din
mammas
envishet,
för
hon
ger
aldrig
upp
det,
inte
mycket
mer
J'espère
que
tu
auras
l'entêtement
de
ta
mère,
car
elle
n'abandonne
jamais,
pas
beaucoup
plus
Med
det.
Eyy,
lyssna
jag
vill
att
du
väljer
dina
vänner
väl,
uh,
jag
kan
räkna
mina
Avec
ça.
Eyy,
écoute,
je
veux
que
tu
choisisses
bien
tes
amis,
uh,
je
peux
compter
les
miens
På
den
handen
här.
Jag
vet
du
måste
göra
dina
egna
fel,
spela
dina
egna
kort
men
det
Sur
cette
main
ici.
Je
sais
que
tu
dois
faire
tes
propres
erreurs,
jouer
tes
propres
cartes,
mais
c'est
är
så
svårt
att
inte
säga
något
om
saker
som
man
redan
gjort.
C'est
tellement
difficile
de
ne
rien
dire
sur
les
choses
que
l'on
a
déjà
faites.
Jag
vill
att
du
minns
när
allting
kommer
omkring
så
är
hela
världen
din.
Je
veux
que
tu
te
souviennes
que
quand
tout
sera
fini,
le
monde
entier
t'appartiendra.
Jag
vill
att
du
minns
när
allting
kommer
omrking
så
är
hela
världen
din.
Je
veux
que
tu
te
souviennes
que
quand
tout
sera
fini,
le
monde
entier
t'appartiendra.
Kommer
sätta
dig
i
simskola
yäni,
deras
vita
tårar
kommer
forsa
ner.
Hoppas
att
du
Je
vais
te
mettre
à
la
natation,
leurs
larmes
blanches
vont
couler
à
flots.
J'espère
que
tu
Sätter
dom
på
plats
Les
remettras
à
leur
place
Om
det
blir
obekvämt
så
får
det
kosta
det.
Hoppas
att
du
säger
det
du
känner,
att
Si
ça
devient
inconfortable,
que
ça
coûte
ce
que
ça
coûte.
J'espère
que
tu
diras
ce
que
tu
ressens,
que
tu
Du
höjer
rösten
om
du
ser
nåt
fel.
Hoppas
att
du
vågar
hjälpa
till
om
inte
du,
så
Que
tu
élèves
la
voix
si
tu
vois
quelque
chose
qui
ne
va
pas.
J'espère
que
tu
oseras
aider,
si
ce
n'est
pas
toi,
alors
Gör
nog
ingen
annan
det.
Personne
d'autre
ne
le
fera.
Jag
hoppas
att
du
blir
kär,
vill
att
du
ska
bli
det
många
gånger
för
den
kan
ju
kännas
J'espère
que
tu
tomberas
amoureuse,
je
veux
que
tu
tombes
amoureuse
plusieurs
fois,
car
ça
peut
te
faire
sentir
Sådär
måste
prova
på
det,
det
finns
många
former
Comme
ça,
il
faut
essayer,
il
y
a
beaucoup
de
formes
Yäni
kärleken
är
svår,
men
kärleken
är
fri
Yäni,
l'amour
est
difficile,
mais
l'amour
est
libre
Du
kan
inte
välja
vem
du
älskar,
men
får
älska
vem
du
vill
Tu
ne
peux
pas
choisir
qui
tu
aimes,
mais
tu
peux
aimer
qui
tu
veux
Och
du
e
älskad
av
din
far
och
mor
Et
tu
es
aimé
par
ton
père
et
ta
mère
Tio
pussar
på
din
kind
för
varje
n-ord
Dix
baisers
sur
ta
joue
pour
chaque
mot
en
n
Hoppas
att
du
får
din
pappas
tålamod
J'espère
que
tu
auras
la
patience
de
ton
père
Så
många
som
man
brinner
på
så
många
idiots
Tant
de
gens
brûlent
pour
tant
d'idiots
Jag
vill
att
du
minns
när
allting
kommer
omrking,
så
är
hela
världen
din.
Je
veux
que
tu
te
souviennes
que
quand
tout
sera
fini,
le
monde
entier
t'appartiendra.
Jag
vill
att
du
minns
när
allting
kommer
omkring
så
är
hela
världen
din.
Je
veux
que
tu
te
souviennes
que
quand
tout
sera
fini,
le
monde
entier
t'appartiendra.
Hela.
Världen.
Din.
(hela
hela
hela
din
din
din
hela
hela
hela)
Le
monde
entier.
À
toi.
(tout
tout
tout
à
toi
à
toi
à
toi
tout
tout
tout)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: adam taal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.