Текст и перевод песни Adam & The Ants - Never Trust a Man (With Egg On His Face)

Never Trust a Man (With Egg On His Face)

A man and a woman walking down the street
With a son and a daughter it was oh so sweet
When Mummy turned to Daddy and she said
"My dear, write out your will because the end is near"
Then she pulled out the gun, I saw the sparks
Messed up the suit that he'd bought from Marks

Because she'd heard the voices from outer space
She'd heard the voices from outer space
She'd heard the voices from outer space

Saying, "Never trust a man with egg on his face"
"Never trust a man with egg on his face"

Three months later, Mrs B. stands
A smile on her face, blood on her hands
The kiddies got scared and ran home to bed
The headlines in the papers said that

She was the victim of an awful plan
Announced through the mouthpiece of a little green man
She'd heard the voices from outer space

Saying, "Never trust a man with egg on his face"
"Never trust a man with egg on his face"

La la
La la
La la
La la (la la)
La la (la la)

La la (la la)
La la (la la)
La la (la la)
La la
La la
La la

Ne fais jamais confiance à un homme (avec un œuf sur le visage)

Un homme et une femme marchant dans la rue
Avec un fils et une fille, c'était tellement doux
Quand Maman s'est tournée vers Papa et lui a dit
"Mon chéri, rédige ton testament car la fin est proche"
Puis elle a sorti le pistolet, j'ai vu les étincelles
Abîmer le costume qu'il avait acheté chez Marks

Parce qu'elle avait entendu les voix de l'espace
Elle avait entendu les voix de l'espace
Elle avait entendu les voix de l'espace

En disant : "Ne fais jamais confiance à un homme avec un œuf sur le visage"
"Ne fais jamais confiance à un homme avec un œuf sur le visage"

Trois mois plus tard, Mme B. se tient debout
Un sourire sur son visage, du sang sur ses mains
Les enfants ont eu peur et sont rentrés se coucher
Les gros titres dans les journaux ont dit que

Elle était victime d'un plan horrible
Annoncé par la bouche d'un petit homme vert
Elle avait entendu les voix de l'espace

En disant : "Ne fais jamais confiance à un homme avec un œuf sur le visage"
"Ne fais jamais confiance à un homme avec un œuf sur le visage"

La la
La la
La la
La la (la la)
La la (la la)

La la (la la)
La la (la la)
La la (la la)
La la
La la
La la