Текст и перевод песни Adam & The Ants - Showbiz - Demo

Showbiz - Demo

Showbiz - Démo

Sinner, sinner, sinner, hey (bam-ba-yay)

Pécheur, pécheur, pécheur, hey (bam-ba-yay)

Sinner, sinner, sinner, hey (bam-ba-yay)

Pécheur, pécheur, pécheur, hey (bam-ba-yay)

Sinner, sinner, sinner, hey (bam-ba-yay)

Pécheur, pécheur, pécheur, hey (bam-ba-yay)

Played enough, the cap will fit (bam-ba-yay)

J'ai assez joué, le chapeau te conviendra (bam-ba-yay)

Familiarity brings hit (bam-ba-yay)

La familiarité amène le succès (bam-ba-yay)

Hold the front page is a smash (bam-ba-yay)

La une du journal est un succès (bam-ba-yay)

By my action, by my dash

Par mon action, par ma vitesse

I hope the day will never come when showbiz is a dirty word

J'espère que le jour ne viendra jamais où le show-business sera un mot sale

I hope the day will never come when showbiz is a dirty word

J'espère que le jour ne viendra jamais où le show-business sera un mot sale

I got the time if you got the money

J'ai le temps si tu as l'argent

Go there once and you get tough (bam-ba-yay)

Va-y une fois et tu deviendras dur (bam-ba-yay)

Number two is not enough (bam-ba-yay)

Deux fois ne suffiront pas (bam-ba-yay)

Times are hard, let's not pretend (bam-ba-yay)

Les temps sont durs, ne faisons pas semblant (bam-ba-yay)

Monkey business on the mend

La bêtise est en voie de guérison

I hope the day will never come when showbiz is a dirty word

J'espère que le jour ne viendra jamais où le show-business sera un mot sale

I hope the day will never come when showbiz is a dirty word

J'espère que le jour ne viendra jamais où le show-business sera un mot sale

I got the time if you got the money

J'ai le temps si tu as l'argent

Six feet dead, I'm dancing on my...

Six pieds sous terre, je danse sur mon...

Six feet dead, I'm dancing on my...

Six pieds sous terre, je danse sur mon...

Six feet dead, I'm dancing on my...

Six pieds sous terre, je danse sur mon...

Six feet dead, I'm dancing on my...

Six pieds sous terre, je danse sur mon...

Six feet dead, I'm dancing on my...

Six pieds sous terre, je danse sur mon...

Six feet dead, I'm dancing on my...

Six pieds sous terre, je danse sur mon...

Six feet dead, I'm dancing on my...

Six pieds sous terre, je danse sur mon...

Six feet dead, I'm dancing on my...

Six pieds sous terre, je danse sur mon...

I hope the day will never come when showbiz is a dirty word

J'espère que le jour ne viendra jamais où le show-business sera un mot sale

I hope the day will never come when showbiz is a dirty word

J'espère que le jour ne viendra jamais où le show-business sera un mot sale

I got the time if you got the money

J'ai le temps si tu as l'argent

Sinner, sinner, sinner, showbiz, hey (bam-ba-yay)