17 - Adam Turley перевод на немецкий

17

I took a walk on the street I grew up on
Everything that I knew yeah it's all gone
And it hit me like a ton of bricks
Cause things aren't like that anymore
Saw some kids on their summer vacation
They reminds me of me when I had one
Yeah those were the days
Those were the days

When we tried so hard to fit in
Didn't really know what we were doing
Sitting under stars
Pouring out our hearts
Wondering who we are

Oooooooo
Growing up never felt so numb
Oooooooo
Do you remember when we were young
Oooooooo
Better days are ahead of me
But I can't let go
Of what used to be
When I was only seventeen

I see old friends in all these new faces
It gets harder when everything changes
Tell me why
Why do I feel
Like I'm in living in a highlight reel

Cause I try so hard to fit in
Still don't really know what I am doing
Staring at the sky
Always asking why
Screaming who am I

Oooooooo
Growing up never felt so numb
Oooooooo
Do you remember when we were young?
Oooooooo
Better days are ahead of me
But I can't let go
Of what used to be
When I was only seventeen

When we tried so hard to fit in
Didn't really know what we were doing
Sitting under stars
Pouring out our hearts
Wondering who we are

Oooooooo
Growing up never felt so numb
Oooooooo
Do you remember when we were young?
Oooooooo
Better days are ahead of me
But I can't let go
Of what used to be
When I was only seventeen

17

Ich machte einen Spaziergang auf der Straße, auf der ich aufgewachsen bin
Alles, was ich kannte, ja, es ist alles weg
Und es traf mich wie ein Schlag
Denn die Dinge sind nicht mehr so
Sah ein paar Kinder in ihren Sommerferien
Sie erinnerten mich an mich, als ich das auch hatte
Ja, das waren die Zeiten
Das waren die Zeiten

Als wir uns so sehr bemühten, dazuzugehören
Wussten nicht wirklich, was wir taten
Saßen unter den Sternen
Schütteten unsere Herzen aus
Fragten uns, wer wir sind

Oooooooo
Erwachsenwerden fühlte sich noch nie so taub an
Oooooooo
Erinnerst du dich, als wir jung waren
Oooooooo
Bessere Tage liegen vor mir
Aber ich kann nicht loslassen
Was früher war
Als ich erst siebzehn war

Ich sehe alte Freunde in all diesen neuen Gesichtern
Es wird schwerer, wenn sich alles ändert
Sag mir warum
Warum fühle ich mich
Als würde ich in einem Highlight-Video leben

Denn ich bemühe mich so sehr, dazuzugehören
Weiß immer noch nicht wirklich, was ich tue
Starre in den Himmel
Frage immer warum
Schreie, wer bin ich

Oooooooo
Erwachsenwerden fühlte sich noch nie so taub an
Oooooooo
Erinnerst du dich, als wir jung waren?
Oooooooo
Bessere Tage liegen vor mir
Aber ich kann nicht loslassen
Was früher war
Als ich erst siebzehn war

Als wir uns so sehr bemühten, dazuzugehören
Wussten nicht wirklich, was wir taten
Saßen unter den Sternen
Schütteten unsere Herzen aus
Fragten uns, wer wir sind

Oooooooo
Erwachsenwerden fühlte sich noch nie so taub an
Oooooooo
Erinnerst du dich, als wir jung waren?
Oooooooo
Bessere Tage liegen vor mir
Aber ich kann nicht loslassen
Was früher war
Als ich erst siebzehn war