Adam Turley - ADD - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adam Turley - ADD




ADD
СДВГ
Jealous eyes looking back, back behind me
Ревнивые взгляды позади, позади меня,
Realize that I'm not like everybody
Понимаю, что я не такой, как все.
Remember the reasons, I'm scared of flying
Помню причины, почему боюсь летать,
Yeah, you remind me
Да, ты напоминаешь мне об этом.
Maybe I'm wrong, maybe you're right
Может, я неправ, может, ты права,
Maybe I should give up the fight
Может, мне следует прекратить борьбу.
Afraid of myself, afraid of this life
Боюсь себя, боюсь этой жизни,
What if I lose it all
Что, если я потеряю все?
What if I die, get lost in myself or what if I just
Что, если я умру, потеряюсь в себе или что, если меня просто
Get put on a shelf, yeah, I gotta know
Поставят на полку? Да, я должен знать,
If I lose it all
Что будет, если я все потеряю.
Can I blame it on my A-D-D?
Могу ли я списать это на свой СДВГ?
Blame it on my A-D-D
Списать это на свой СДВГ?
Can I blame it on my A-D-D?
Могу ли я списать это на свой СДВГ?
Blame it on my A-D-D
Списать это на свой СДВГ?
Tell me lies, tell me I made somebody
Расскажи мне ложь, скажи, что я для кого-то что-то значу,
Close my eyes give me some peace of mind please
Закрою глаза, дай мне немного покоя, пожалуйста.
Yeah, 'cause I don't want to regret what's behind me
Да, потому что я не хочу сожалеть о том, что позади,
But what's behind me
Но что позади меня?
Maybe I'm wrong, maybe you're right
Может, я неправ, может, ты права,
Maybe I should give up the fight
Может, мне следует прекратить борьбу.
Afraid of myself, afraid of this life
Боюсь себя, боюсь этой жизни,
What if I lose it all
Что, если я потеряю все?
What if I die, get lost in myself or what if I just
Что, если я умру, потеряюсь в себе или что, если меня просто
Get put on a shelf, yeah, I gotta know
Поставят на полку? Да, я должен знать,
If I lose it all
Что будет, если я все потеряю.
Can I blame it on my A-D-D?
Могу ли я списать это на свой СДВГ?
Blame it on my A-D-D
Списать это на свой СДВГ?
Can I blame it on my A-D-D?
Могу ли я списать это на свой СДВГ?
Blame it on my A-D-D
Списать это на свой СДВГ?
I hope we find our way somehow
Надеюсь, мы как-нибудь найдем свой путь,
I guess we need to trust ourselves
Думаю, нам нужно довериться себе.
I hope we find our way somehow, how, how
Надеюсь, мы как-нибудь найдем свой путь.
I hope we find our way somehow
Надеюсь, мы как-нибудь найдем свой путь,
I guess we need to trust ourselves
Думаю, нам нужно довериться себе.
I hope we find our way somehow, how, how
Надеюсь, мы как-нибудь найдем свой путь.





Авторы: Andrey Michael Azizov, Adam Turley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.