Rewind - Adam Turley перевод на немецкий

Rewind

Where did you go?
I need you badly
Are you far from home?
Do you think about me?

It's hard letting go of you
Did you mean to lie when you said "you don't have to worry"
Did you think that you'd be better on your own?
Only place I can see you is on my phone
We died but I'm still holding on
Why am I so afraid of letting go?
Have I lost my mind?
The summer's over and I can't rewind to

When we were closer

When we had new life
I miss those green eyes
Stop the time
Is it too late for us to hit rewind?

Too late for us to hit rewind
Don't need a rope
Cause I'm free fallin'
Hang up the phone
Cause we're not talkin'
But, I can't let go, of you
Did you know you lied when you said I was the only one?
Did you think that you'd be better on your own?
Only place I can see you is on my phone
(Yeah, yeah)
We died but I'm still holding on
(No)
Why am I so afraid of letting go?
Have I lost my mind?
The summer's over and I can't rewind to
When we were closer
When we had new life
I miss those green eyes
Stop the time
Is it too late for us to hit rewind?
Too late for us to hit rewind
Too late for us to hit rewind (yeah)
Too late for us to hit rewind

Zurückspulen

Wohin bist du gegangen?
Ich brauche dich so sehr.
Bist du weit weg von zu Hause?
Denkst du an mich?

Es ist schwer, dich loszulassen.
Hast du absichtlich gelogen, als du sagtest: "Du musst dir keine Sorgen machen"?
Dachtest du, es wäre besser für dich allein?
Der einzige Ort, an dem ich dich sehen kann, ist auf meinem Handy.
Es ist aus zwischen uns, aber ich halte immer noch fest.
Warum habe ich solche Angst loszulassen?
Habe ich den Verstand verloren?
Der Sommer ist vorbei und ich kann nicht zurückspulen zu

Als wir uns näher waren.

Als wir neues Leben hatten.
Ich vermisse diese grünen Augen.
Halte die Zeit an.
Ist es zu spät für uns, um zurückzuspulen?

Zu spät für uns, um zurückzuspulen.
Brauche kein Seil,
Denn ich bin im freien Fall.
Leg den Hörer auf,
Denn wir reden nicht.
Aber ich kann dich nicht loslassen.
Wusstest du, dass du gelogen hast, als du sagtest, ich wäre der Einzige?
Dachtest du, es wäre besser für dich allein?
Der einzige Ort, an dem ich dich sehen kann, ist auf meinem Handy.
(Ja, ja)
Es ist aus zwischen uns, aber ich halte immer noch fest.
(Nein)
Warum habe ich solche Angst loszulassen?
Habe ich den Verstand verloren?
Der Sommer ist vorbei und ich kann nicht zurückspulen zu
Als wir uns näher waren.
Als wir neues Leben hatten.
Ich vermisse diese grünen Augen.
Halte die Zeit an.
Ist es zu spät für uns, um zurückzuspulen?
Zu spät für uns, um zurückzuspulen.
Zu spät für uns, um zurückzuspulen (ja).
Zu spät für uns, um zurückzuspulen.