Adam Wakeman - Out of My Hands - перевод текста песни на немецкий

Out of My Hands - Adam Wakemanперевод на немецкий




Out of My Hands
Nicht mehr in meiner Macht
Where did you go?
Wo bist du hingegangen?
I've been dreaming of you
Ich habe von dir geträumt
Are you happy now?
Bist du jetzt glücklich?
Cause I am
Denn ich bin es
Where are you now?
Wo bist du jetzt?
You don't have to answer me
Du musst mir nicht antworten
Not even talk to me
Nicht einmal mit mir reden
But you never did
Aber das hast du nie
In a way that's out of my hands
In gewisser Weise liegt das nicht mehr in meiner Macht
Up in the air
Es steht in den Sternen
Just one of those days
Nur einer dieser Tage
You used to see
Die du kanntest
Piece of my mind
Ein Teil meiner Gedanken
Both out of time
Beide nicht im Takt
Is out of my hand
Liegt nicht mehr in meiner Macht
Are you laughing at me?
Lachst du über mich?
Feels like you are
Es fühlt sich so an
You left an open wound
Du hast eine offene Wunde hinterlassen
Still bleeds sometimes
Blutet manchmal noch
Till I take on my time
Bis ich mir meine Zeit nehme
That's all that I need to know
Das ist alles, was ich wissen muss
Did I over state my war call?
Habe ich meinen Kriegsruf übertrieben?
Cause it never felt that way to me
Denn für mich hat es sich nie so angefühlt
Now that's out of my hands
Jetzt liegt das nicht mehr in meiner Macht
Up in the air
Es steht in den Sternen
Just one of those days
Nur einer dieser Tage
You used to see
Die du kanntest
Piece of my mind
Ein Teil meiner Gedanken
Both out of time
Beide nicht im Takt
Is out of my hand
Liegt nicht mehr in meiner Macht
Are you thinking of me?
Denkst du an mich?
I doubt that you are
Ich bezweifle es
Can you tell how I'm feeling?
Kannst du erkennen, wie ich mich fühle?
Cause I can't
Denn ich kann es nicht
Took all I believed in
Hast alles genommen, woran ich glaubte
Turn the blue sky (...) in red
Den blauen Himmel (...) in Rot verwandelt
Left my heart on the outside
Hast mein Herz außen vor gelassen
And it still on the outside
Und es ist immer noch außen vor
Now that's out of my hands
Jetzt liegt das nicht mehr in meiner Macht
Up in the air
Es steht in den Sternen
Just one of those days
Nur einer dieser Tage
You used to see
Die du kanntest
Piece of my mind
Ein Teil meiner Gedanken
Both out of time
Beide nicht im Takt
Is out of my hand
Liegt nicht mehr in meiner Macht





Авторы: Adam Wakeman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.