Adam Watts - Fill You Up - перевод текста песни на немецкий

Fill You Up - Adam Wattsперевод на немецкий




Fill You Up
Füll Dich Auf
There's two sides
Es gibt zwei Seiten
Both in my heart
Beide in meinem Herzen
They're crying for a hold on my life
Sie schreien nach einem Halt in meinem Leben
They're fighting every hour on the hour
Sie kämpfen jede Stunde, stündlich
One of them hates me
Eine von ihnen hasst mich
One of them loves me
Eine von ihnen liebt mich
I can hear it in the silence of a dream
Ich kann es in der Stille eines Traums hören
I can hear you say to me
Ich kann dich zu mir sagen hören
You feed the fire
Du nährst das Feuer
Drunk on desire
Betrunken von Verlangen
You try to quench the need
Du versuchst, das Bedürfnis zu stillen
It's never all you wanted to be
Es ist nie alles, was du sein wolltest
You walk a wire
Du gehst auf einem Drahtseil
In the absence of love
In der Abwesenheit von Liebe
It's never gonna fill you up
Es wird dich niemals erfüllen
The time flies
Die Zeit vergeht
While I'm wondering
Während ich mich frage
Is this where I am meant to be
Ist das der Ort, an dem ich sein soll
It's not a destination I'm seeking
Es ist kein Ziel, das ich suche
I want your will Lord
Ich will deinen Willen, Herr
Want to be filled Lord
Will erfüllt sein, Herr
I can hear it in the silence of a dream
Ich kann es in der Stille eines Traums hören
I can hear you speak to me
Ich kann dich zu mir sprechen hören
You feed the fire
Du nährst das Feuer
Drunk on desire
Betrunken von Verlangen
You try to quench the need
Du versuchst, das Bedürfnis zu stillen
It's never all you wanted it to be
Es ist nie alles, was du wolltest, dass es ist
You walk a wire
Du gehst auf einem Drahtseil
In the absence of love
In der Abwesenheit von Liebe
It's never gonna fill you up
Es wird dich niemals erfüllen
Ohhh I am not lost
Ohhh, ich bin nicht verloren
So close to home
So nah an Zuhause
I'm out on my own here
Ich bin hier auf mich allein gestellt
Dancing out on the edge of the world
Tanze hier am Rande der Welt
But I'm tired
Aber ich bin müde
I'm out
Ich bin erschöpft
I'm all out of tears
Mir sind alle Tränen ausgegangen
You feed the fire
Du nährst das Feuer
Drunk on desire
Betrunken von Verlangen
You try to quench the need
Du versuchst, das Bedürfnis zu stillen
It's never all you wanted it to be
Es ist nie alles, was du wolltest, dass es ist
You walk a wire
Du gehst auf einem Drahtseil
In the absence of love
In der Abwesenheit von Liebe
It's never gonna fill you
Es wird dich niemals erfüllen
Feed the fire
Nähre das Feuer
Drunk on desire
Betrunken von Verlangen
You try to quench the need
Du versuchst, das Bedürfnis zu stillen
It's never all you wanted it to be
Es ist nie alles, was du wolltest, dass es ist
You walk a wire
Du gehst auf einem Drahtseil
In the absence of love
In der Abwesenheit von Liebe
It's never gonna fill you up
Es wird dich niemals erfüllen





Авторы: Adam Watts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.