Follow Me Down - Adam Wendler перевод на французский

Follow Me Down

Follow me down
Where ever I go
I won′t lead you astray
Together let's get old and grey
And pave a road to call our own

Let′s pack our suitcase
And head out on our way
We have all that we need
Darling life is just a dream
We're just two players
In a game

And where ever the road leads us
No space will get between us
One true love is all I'll ever need
We can walk right through the darkness
Like there′s nothing there to haunt us
And some day we can settle down with ease
And just fall asleep

Follow me down
Where ever I turn
We′ve got no time to waste
But it's okay to make mistakes
We′ve still got a lot to learn

And take a breath dear
Of that fresh, clean mountain air
We can look on down below
Where the winding river flows
And the trees are there to stay

And where ever the road leads us
No space will get between us
One true love is all I'll ever need
We can walk right through the darkness
Like there′s nothing there to haunt us
And some day we can settle down with ease
And just fall asleep

Follow me down
Where ever I go
I won't lead you astray
Together let′s get old and grey
And pave a road to call our own

Suivez-moi en bas

Suivez-moi en bas
Où que j'aille
Je ne te tromperai pas
Ensemble, vieillissons et devenons gris
Et pavons une route que nous pourrons appeler nôtre

Faisons nos valises
Et partons en route
Nous avons tout ce dont nous avons besoin
Chérie, la vie n'est qu'un rêve
Nous ne sommes que deux joueurs
Dans un jeu

Et où que la route nous mène
Aucun espace ne s'interposera entre nous
Un seul amour véritable est tout ce dont j'aurai jamais besoin
Nous pouvons traverser l'obscurité
Comme s'il n'y avait rien pour nous hanter
Et un jour, nous pourrons nous installer facilement
Et simplement nous endormir

Suivez-moi en bas
Où que je me tourne
Nous n'avons pas de temps à perdre
Mais c'est bon de faire des erreurs
Nous avons encore beaucoup à apprendre

Et prends une inspiration chérie
De cet air frais et pur de montagne
Nous pouvons regarder en bas
Où la rivière sinueuse coule
Et les arbres sont là pour rester

Et où que la route nous mène
Aucun espace ne s'interposera entre nous
Un seul amour véritable est tout ce dont j'aurai jamais besoin
Nous pouvons traverser l'obscurité
Comme s'il n'y avait rien pour nous hanter
Et un jour, nous pourrons nous installer facilement
Et simplement nous endormir

Suivez-moi en bas
Où que j'aille
Je ne te tromperai pas
Ensemble, vieillissons et devenons gris
Et pavons une route que nous pourrons appeler nôtre