Adam Wendler - Lovin' in the City - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Adam Wendler - Lovin' in the City




Lovin' in the City
L'amour dans la ville
I opened up my eyes
J'ai ouvert les yeux
And came to a decision
Et j'ai pris une décision
I′m gonna start a brand new day
Je vais commencer une nouvelle journée
I'm packing up my bags
Je fais mes valises
And heading to the new land
Et je me dirige vers le nouveau pays
I′m gonna find a place to stay
Je vais trouver un endroit rester
Oh so many colours
Tant de couleurs
And oh so many people
Et tant de gens
Oh so many things I do and say
Tant de choses que je fais et que je dis
All I want is joy
Tout ce que je veux, c'est la joie
But all I get is pity
Mais tout ce que j'obtiens, c'est de la pitié
Given to me in the worst kind of way
Qui me sont données de la pire des manières
There's no time for lovin' in the city
Il n'y a pas de temps pour l'amour dans la ville
No time today
Pas de temps aujourd'hui
There′s no time for lovin′ in the city
Il n'y a pas de temps pour l'amour dans la ville
No time today
Pas de temps aujourd'hui
I sold all my possessions
J'ai vendu toutes mes possessions
I gave up my religion
J'ai abandonné ma religion
I gave up all those things I do and say
J'ai abandonné toutes ces choses que je fais et que je dis
So take me to a place
Alors emmène-moi dans un endroit
Where I can grow so humble
je peux devenir humble
Take me to the world I'm gonna stay
Emmène-moi dans le monde je vais rester
There′s no time for lovin' in the city
Il n'y a pas de temps pour l'amour dans la ville
No time today
Pas de temps aujourd'hui
There′s no time for lovin' in the city
Il n'y a pas de temps pour l'amour dans la ville
No time today
Pas de temps aujourd'hui
But don′t you worry
Mais ne t'inquiète pas
My friend we're gonna make it
Mon amie, nous allons y arriver
We're open to a brand new time
Nous sommes ouverts à une nouvelle ère
And though we may never recreate it
Et même si nous ne pourrons jamais la recréer
I′m never gonna change my mind
Je ne changerai jamais d'avis
There′s no time for lovin' in the city
Il n'y a pas de temps pour l'amour dans la ville
No time for me
Pas de temps pour moi
There′s no time for lovin' in the city
Il n'y a pas de temps pour l'amour dans la ville
Yeah
Ouais
No time for me
Pas de temps pour moi
No time for me
Pas de temps pour moi





Авторы: Adam Wendler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.