Текст и перевод песни Adam Youngman - Escape With You

Escape With You

Oh hey you
Do you wanna go out tonight?
Grab a little bite
Maybe a drink or two
What say you?
We can talk the night away
Babe you know it's the best way
To avoid us feeling so blue

Hey you
Do you wanna go outside?
Just soak up some sunlight
And breathe with me
What say you?
We could for a long hike
We could even take the bikes
Go and see what we find

Escape with you
Just us two
Escape with you

Oh hey you
Will you run away with me
To somewhere by the sea
Or anywhere really
What say you?
Shall we get out of this place
Just try and erase
All that brought us down

Escape with you
Just us two
Escape with you

Oh hey you
Will you settle down with me
Start a family
To call our own
What say you?

S'échapper avec toi

Oh, salut toi
Tu veux sortir ce soir ?
Prendre une petite bouchée
Peut-être un verre ou deux
Qu'en penses-tu ?
On peut parler toute la nuit
Chérie, tu sais que c'est la meilleure façon
D'éviter que l'on se sente si bleu

Hé toi
Tu veux sortir ?
Profiter un peu du soleil
Et respirer avec moi
Qu'en penses-tu ?
On pourrait faire une longue randonnée
On pourrait même prendre les vélos
Aller voir ce qu'on trouve

S'échapper avec toi
Juste nous deux
S'échapper avec toi

Oh, salut toi
Tu veux t'enfuir avec moi ?
Vers un endroit près de la mer
Ou n'importe où en fait
Qu'en penses-tu ?
On devrait sortir de cet endroit
Essayer d'effacer
Tout ce qui nous a fait sombrer

S'échapper avec toi
Juste nous deux
S'échapper avec toi

Oh, salut toi
Veux-tu t'installer avec moi ?
Créer une famille
Que l'on appelle la nôtre
Qu'en penses-tu ?