Текст и перевод песни Adam Youngman - Hourglass

Hourglass

You′re watching the hourglass
As you run out of time
You're watching each grain of sand
As they all pass you by

Can you feel the pressure building up again

You feel yourself fade away
As you work, day by day
You sold yourself to reach your goals
And you wonder why you set them at all

Can you still feel anything anymore

Sablier

Tu regardes le sablier
Alors que tu manques de temps
Tu regardes chaque grain de sable
Alors qu'ils te dépassent tous

Peux-tu sentir la pression monter à nouveau

Tu sens que tu disparaîs
Alors que tu travailles, jour après jour
Tu t'es vendu pour atteindre tes objectifs
Et tu te demandes pourquoi tu les as fixés du tout

Peux-tu encore sentir quoi que ce soit