Текст и перевод песни Adam Youngman - Ur Gna Be Alright

Ur Gna Be Alright

I′m heading back again
On that last train home
It's 3am, I′m not all there
I just need to go
Sometimes it all gets too much
When you're trapped inside
Waiting for that break to come around
You know I need it so much

Just sit and wait it out
It'll be alright
Just stay and hollow out
You′re gonna be alright
Trust me

I′m sitting in the rain
Just watching it waste away
But worry not, it's ok
I never wanted it, anyway
Can you help me find myself again
I got lost somewhere
Am I still there?
Only time will tell
I′m covered up real good

Just sit and wait it out
It'll be alright
Just stay and hollow out
You′re gonna be alright

Tu vas aller bien

Je rentre à la maison
En prenant le dernier train
Il est 3 heures du matin, je ne suis pas tout à fait moi-même
J'ai juste besoin d'y aller
Parfois, tout devient trop
Quand tu es coincée à l'intérieur
Attendre que la pause arrive
Tu sais que j'en ai tellement besoin

Assieds-toi et attends
Tout va bien aller
Reste là et vide-toi
Tu vas aller bien
Crois-moi

Je suis assis sous la pluie
Je la regarde simplement s'écouler
Mais ne t'inquiète pas, ça va
Je ne l'ai jamais voulu, de toute façon
Peux-tu m'aider à me retrouver?
Je me suis perdu quelque part
Suis-je toujours là?
Seul le temps nous le dira
Je suis bien couvert

Assieds-toi et attends
Tout va bien aller
Reste là et vide-toi
Tu vas aller bien