Adamant - Давай останемся друзьями - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Adamant - Давай останемся друзьями




Давай останемся друзьями
Let's Stay Friends
Давай останемся друзьями
Let's stay friends
Давай останемся друзьями
Let's stay friends
И каждый день твои мысли не обо мне
And every day your thoughts are not about me
И каждый день, каждый день
And every day, every day
Я считаю свой каждый день
I reckon every day of mine
И тебя почему-то нет
And you're somehow gone
И в нашей памяти зло и мы больше никто
And in our memory, the resentment and we're nobody anymore
И нет фоток где мы бы с тобою улыбались
And there's no photos where we'd be smiling together
Некомфортный сырой апрель
Uncomfortable damp April
Я ставлю таймер и жду этот выстрел из фраз
I set a timer and wait for that shot of phrases
Где ты скажешь мне, где ты скажешь мне
Where would you tell me, where would you tell me
Где ты скажешь мне, где ты скажешь мне
Where would you tell me, where would you tell me
Где ты скажешь мне,где ты скажешь мне
Where would you tell me, where would you tell me
Давай останемся друзьями
Let's stay friends
Где ты скажешь мне, где ты скажешь мне
Where would you tell me, where would you tell me
Где ты скажешь мне, где ты скажешь мне
Where would you tell me, where would you tell me
Где ты скажешь мне, где ты скажешь мне
Where would you tell me, where would you tell me
Давай останемся друзьями
Let's stay friends
Давай останемся друзьями
Let's stay friends
Давай останемся друзьями
Let's stay friends
И каждый день твои мысли не обо мне
And every day your thoughts are not about me
И каждый день, каждый день
And every day, every day
Я считаю свой каждый день
I reckon every day of mine
Твои губы так далеко
Your lips are so far away
Мы встретились в клубе, где ретро в колонках
We met in the club, where there's retro in the speakers
Таблетки и скорость замедлена на пол бокала с вином
Ecstasy and amphetamine dissolved halfway in a glass of wine
На тотчас забыта как дом, лишь бочка так бьет по ушам
That moment forgotten like home, only the drum beats so loudly
И мы слажено топали будто мы завтра умрем
And we danced in unison like we'd die tomorrow
Мы завтра умрем
We'll die tomorrow
Ложь, ложь, два диска тают на языке
Lies, lies, two pills melt on the tongue
Яркий настрой, вновь я вижу завтрашний день
High spirits, once more I see tomorrow
Где не растает лед, где ты выйдешь вон из комнаты
Where the ice won't thaw, where you'll leave that room of
Детских потерь, два диска тают в кровяной
Childhood losses, two pills melt in the blood
И мы летели
And we flew
Ложь, ложь, два диска тают на языке
Lies, lies, two pills melt on the tongue
Яркий настрой вновь я вижу прошлый свой день
High spirits, once more I see my past day
Где мы и ты не тот, где я вижу сон
Where we and you are not the same, where I see a dream
Как кончилась эта метель
How this blizzard ended
Два диска тают в кровяной, и так скучают по тебе
Two pills melt in the blood, and they miss you so much
И так скучают по тебе, и так скучают по тебе
And they miss you so much, and they miss you so much
И так скучают по тебе
And they miss you so much
По тебе, по тебе
You, you
По тебе, по тебе
You, you
По тебе, по тебе
You, you
По тебе, по тебе
You, you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.