Не бойся высоты - Adamant перевод на немецкий

Не бойся высоты

Не давай обещаний мне, которых ты не сможешь исполнить
Мы затянем дым от сигарет, проводив время за полночь, ты скажешь
Не давай обещай мне, если не хочешь по правде
Я промолчу просто в след, ведь мои биты карты
Под каждую из твоих фраз, я бы нашел миллионы оправдательных
Но завис, как кеды на проводах
Под гнётом синих, я умер вдруг окончательно
Я так хотел бы лишь опознать
Все те ошибки, что были так показательны
Ты выплюнешь дерзкое мне прощай
И что со мной ты по наклонной и по касательной

Не бойся высоты, когда на краю
Нас больше не спасти, больше не спасу
Не бойся высоты, когда на краю
Нас больше не спасти, я больше не спасу

Не давай обещаний мне, которых ты не сможешь исполнить
Я вспомню через несколько лет девочку, что бросил в полночь
Я скажу, не давай обещаний мне, слёзы твои видно насквозь
И как на твоём месте теперь, знаю я слишком прекрасно
Под каждую из моих фраз, ты бы нашла миллионы оправдательных
И знаешь, мне плевать, где здесь клевета, где слухи
Пойми ты, врать мне не обязательно
Я так хотел бы лишь опоздать
На те ошибки, что были так показательны
Я выплюну дерзко тебе прощай
И что с тобой я по наклонной и по касательной

Не бойся высоты, когда на краю
Нас больше не спасти, больше не спасу
Не бойся высоты, когда на краю
Нас больше не спасти, я больше не спасу
Не бойся высоты, когда на краю
Нас больше не спасти, больше не спасу
Не бойся высоты, когда на краю
Нас больше не спасти, я больше не спасу
Я больше не спасу
Я больше не спасу

Fürchte dich nicht vor der Höhe

Gib mir keine Versprechen, die du nicht halten kannst
Wir werden den Zigarettenrauch einatmen, die Zeit nach Mitternacht verbringen, und du wirst sagen
Gib mir keine Versprechen, wenn du nicht die Wahrheit sagen willst
Ich werde schweigen und gehen, denn meine Karten sind gelegt
Für jeden deiner Sätze würde ich eine Million Entschuldigungen finden
Aber ich blieb hängen, wie Turnschuhe an Stromleitungen
Unter dem Druck der Blässe starb ich plötzlich endgültig
Ich wollte so sehr nur erkennen
All diese Fehler, die so offensichtlich waren
Du wirst mir ein freches "Leb wohl" entgegenschleudern
Und dass ich mit dir abwärts und nur oberflächlich gehe

Fürchte dich nicht vor der Höhe, wenn du am Rand stehst
Wir können nicht mehr gerettet werden, ich kann nicht mehr retten
Fürchte dich nicht vor der Höhe, wenn du am Rand stehst
Wir können nicht mehr gerettet werden, ich kann nicht mehr retten

Gib mir keine Versprechen, die du nicht halten kannst
Ich werde mich in ein paar Jahren an das Mädchen erinnern, das ich um Mitternacht verließ
Ich werde sagen, gib mir keine Versprechen, deine Tränen sind durchsichtig
Und wie es jetzt für dich ist, weiß ich nur zu gut
Für jeden meiner Sätze würdest du eine Million Entschuldigungen finden
Und weißt du, es ist mir egal, wo hier Lügen sind, wo Gerüchte
Versteh doch, du musst mich nicht anlügen
Ich wollte so sehr nur zu spät kommen
Für diese Fehler, die so offensichtlich waren
Ich werde dir frech "Leb wohl" entgegenschleudern
Und dass ich mit dir abwärts und nur oberflächlich gehe

Fürchte dich nicht vor der Höhe, wenn du am Rand stehst
Wir können nicht mehr gerettet werden, ich kann nicht mehr retten
Fürchte dich nicht vor der Höhe, wenn du am Rand stehst
Wir können nicht mehr gerettet werden, ich kann nicht mehr retten
Fürchte dich nicht vor der Höhe, wenn du am Rand stehst
Wir können nicht mehr gerettet werden, ich kann nicht mehr retten
Fürchte dich nicht vor der Höhe, wenn du am Rand stehst
Wir können nicht mehr gerettet werden, ich kann nicht mehr retten
Ich kann nicht mehr retten
Ich kann nicht mehr retten