Adamant - Обед - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Adamant - Обед




Обед
Le Déjeuner
Мир - хрустальный шар, продажа, обмен и деньги вперёд
Le monde est une boule de cristal, vente, échange et argent en avant
Власть и дела не лучший пример, но нет ничего
Le pouvoir et les affaires ne sont pas le meilleur exemple, mais il n'y a rien
Чем гордился б отец, хоть больше и нет в этом мире его
Dont mon père aurait été plus fier, même s'il n'est plus dans ce monde
Мир - хрустальный шар и в этом снегу конфетти мы как смог
Le monde est une boule de cristal et dans cette neige de confettis, on fait de notre mieux
Мы таем, мы таем и ждём свой обед из кишков и крови
On fond, on fond et on attend notre déjeuner de tripes et de sang
Чтобы выше взлететь снова хищным орлом
Pour s'envoler plus haut, comme un aigle prédateur
Свой момент, чтобы не возвратить время
Notre moment, pour ne pas retourner le temps
Когда ты ищешь монеты на дом
Quand tu cherches des pièces pour la maison
Я бы так хотел спалить дотла это небо
J'aimerais tant brûler ce ciel jusqu'aux cendres
И стать поминальным костром
Et devenir un bûcher funéraire
Не искать варианты, а жить каждым днём
Ne pas chercher de solutions, mais vivre chaque jour
Мы таем, мы таем и ждём
On fond, on fond et on attend
Вечность, граненый стакан, и наши грани размыты всегда
L'éternité, un verre facetté, et nos facettes sont toujours floues
Рвётся чека, когда давят счета на рекламных щитах
Le chèque se déchire quand les factures pèsent sur les panneaux publicitaires
Неоновый свет, суки на шубах, Instagram и Cayenne
La lumière néon, les chiennes en fourrure, Instagram et Cayenne
Мишура в ночных клубах, не лезь, не ищи во мне друга
La pacotille dans les boîtes de nuit, ne te mêle pas, ne cherche pas un ami en moi
И уводи из себя
Et sors de moi
Я здесь за мечту, без гроша и мой замок - студийный подвал
Je suis ici pour un rêve, sans un sou, et mon château, c'est le sous-sol du studio
Если путь ведет вниз, значит, я иду в путь
Si le chemin descend, alors j'y vais
И я вывез без тех, кто плевал в мой талант
Et j'ai réussi sans ceux qui ont craché sur mon talent
Ты признал мой талант
Tu as reconnu mon talent
Мой музон как товар, и я здесь не шучу
Ma musique est comme un produit, et je ne plaisante pas
Я сделал всё, чтобы это услышали массы
J'ai tout fait pour que les masses l'entendent
Но скажи, почему, почему я всё жду
Mais dis-moi, pourquoi, pourquoi j'attends toujours
Свой обед из кишков и крови
Mon déjeuner de tripes et de sang
Чтобы выше взлететь снова хищным орлом
Pour s'envoler plus haut, comme un aigle prédateur
Свой момент, чтобы не возвратить время
Notre moment, pour ne pas retourner le temps
Когда ты ищешь монеты на дом
Quand tu cherches des pièces pour la maison
Я бы так хотел спалить дотла это небо
J'aimerais tant brûler ce ciel jusqu'aux cendres
И стать поминальным костром
Et devenir un bûcher funéraire
Не искать варианты, а жить каждым днём
Ne pas chercher de solutions, mais vivre chaque jour
Мы таем, мы таем и ждём
On fond, on fond et on attend
Свой обед из кишков и крови
Mon déjeuner de tripes et de sang
Чтобы выше взлететь снова хищным орлом
Pour s'envoler plus haut, comme un aigle prédateur
Свой момент, чтобы не возвратить время
Notre moment, pour ne pas retourner le temps
Когда ты ищешь монеты на дом
Quand tu cherches des pièces pour la maison
Я бы так хотел спалить дотла это небо
J'aimerais tant brûler ce ciel jusqu'aux cendres
И стать поминальным костром
Et devenir un bûcher funéraire
Не искать варианты, а жить каждым днём
Ne pas chercher de solutions, mais vivre chaque jour
Мы таем, мы таем и ждём
On fond, on fond et on attend
Я жду свой обед без котлет и признаний. Напомни мне, кто я
J'attends mon déjeuner sans côtelettes et sans aveux. Rappelle-moi qui je suis
Я прошёл весь пиздец, чтобы вновь улыбаться в ебало героя
J'ai traversé l'enfer pour sourire à nouveau dans la gueule du héros
Хотя вряд ли герой, я хотел лишь узнать, чего это всё стоит
Bien que je sois à peine un héros, je voulais juste savoir combien tout cela valait
Да нихуя это не стоит, и правда всем режет глаза (глаза, глаза)
Ça ne vaut rien, et la vérité choque tout le monde (les yeux, les yeux)
Солдат, тут ни шагу назад
Soldat, pas un pas en arrière
Пусть правда всем режет глаза (глаза, глаза)
Que la vérité choque tout le monde (les yeux, les yeux)
Солдат тут ни шагу назад
Soldat, pas un pas en arrière
Пусть правда всем режет глаза, глаза, глаза, глаза, глаза
Que la vérité choque tout le monde, les yeux, les yeux, les yeux, les yeux, les yeux






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.