Adamant - Твой изъян - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Adamant - Твой изъян




Твой изъян
Your Defect
Немного строк. Не унывай, огни Москвы
A few lines. Don't be discouraged, lights of Moscow
Пока я здесь у микрофона, мне есть что сказать тебе
As long as I'm here at the microphone, I have something to tell you
Привет из прошлого, я нарисован
Hello from the past, I'm drawn
Черно-белый слайд, я навечно твой
A black and white slide, I'm yours forever
Сотри губами вскользь, срываясь в омут
Erase me with your lips as you plunge into the abyss
Иди ко мне, ведь ты - мой лучший кислород
Come to me, because you are my best oxygen
Не прикидывайся, нам не остановиться
Don't pretend, we can't stop it
Но ты мимо мысли, что нас влекут
But you are oblivious to the thought that attracts us
Держись за меня, я твой сейчас на миг
Hold on to me, I'm yours right now for a moment
Но я завтра вновь уйду
But tomorrow I'll be gone again
И пока мысли - я не твой
And while thoughts - I am not yours
Твой изъян, твой изъян!
Your flaw, your flaw!
Сотри меня из сердца
Erase me from your heart
Нам уходить пора домой
It's time for us to go home
Но нельзя, нам нельзя
But we can't, we can't
Мы влюблены как дети
We're in love like children
Привет из прошлого, я твой искомый
Hello from the past, I am your soulmate
Наш конечный факт: ты здесь моя сейчас
Our ultimate fact: you are my everything right now
Приблизься, я тот, кто до сих пор рингтон твой
Come closer, I'm the one who's still your ringtone
Ну же, сделай шаг, ну же, сделай шаг!
Come on, make a move, come on, make a move!
Не прикидывайся, нам не остановиться
Don't pretend, we can't stop it
И ты не простишь меня за весь исход
And you will not forgive me for all that will happen
Я всю жизнь поменял и твой сейчас на миг
I changed my whole life and you are mine now for a moment
Но я гнусь над почерком из грез
But I'm bending over a handwriting of dreams
И пока мысли - я не твой
And while thoughts - I am not yours
Твой изъян, твой изъян!
Your flaw, your flaw!
Сотри меня из сердца
Erase me from your heart
Нам уходить пора домой
It's time for us to go home
Но нельзя, нам нельзя
But we can't, we can't
Мы влюблены как дети
We're in love like children
И пока мысли - я не твой
And while thoughts - I am not yours
Твой изъян, твой изъян!
Your flaw, your flaw!
Сотри меня из сердца
Erase me from your heart
Нам уходить пора домой
It's time for us to go home
Но нельзя, нам нельзя
But we can't, we can't
Мы влюблены
We are in love
Уже пятые сутки без сна и нас прет так весна
It's already the fifth day without sleep and spring makes us high
Дай мне мой эндорфин
Give me my endorphin
Твои глаза как бездна
Your eyes are like an abyss
Ведь я припрятал кайф в твоей крови
Because I hid the buzz in your bloodstream
Будь со мной, даже если мы зависимы друг от друга
Be with me, even though we are dependent on each other
Но разъединить нас могут лишь два выстрела
But only two shots can separate us
И пусть сгорают мосты
And let the bridges burn
Но я там где быстрый секс и деньги
But I'll be where the fast sex and money are
Ты одна, я один
You're alone, I'm alone
Прости, но так, ведь завтра наступило, на миг
I'm sorry, but that's the way it is, because tomorrow has come, for a moment
Один прошу, дождись меня
Please, wait for me
Это - наш сказочный фильм
This is our fairy-tale film
И-и-и
And-and-and
И пока мысли - я не твой
And while thoughts - I am not yours
Твой изъян, твой изъян!
Your flaw, your flaw!
Сотри меня из сердца
Erase me from your heart
Нам уходить пора домой
It's time for us to go home
Но нельзя, нам нельзя
But we can't, we can't
Мы влюблены как дети
We're in love like children
И пока мысли - я не твой
And while thoughts - I am not yours
Твой изъян, твой изъян!
Your flaw, your flaw!
Сотри меня из сердца
Erase me from your heart
Нам уходить пора домой
It's time for us to go home
Но нельзя, нам нельзя
But we can't, we can't
Мы влюблены...
We are in love...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.